{"title":"Kimuraya","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eアースカラーの渋く優しい色合いや、時間の流れを閉じ込めたかのような錆びた鉄の風合い。 デザインの効いたプロダクトから一点ごとに表情の異なるオブジェまで幅広い表現の作品を製作。 茨城県の吹きガラス工房での製作に始まり、東日本大震災をきっかけに余市に移住。 2011年にはガラスからセラミックへと扱う素材を変え、現在は小樽にアトリエを構え「キムラヤ」として活動する。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"171670490","title":"Candlestick \"Snowlight\"","description":"\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:large;\"\u003e\u003cstrong\u003e[Kimuraya x UNGA↑]\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n We commissioned \"Kimuraya,\" based in Otaru, which creates pottery with simple shapes and soft colors, to produce a limited-edition candlestick \"Yukialari\" for UNGA↑. Like the \"snow lights\" that create the winter scenery of Otaru, this beautiful hand-held candlestick creates a soft glow. \n\n\u003cimg src=\"https:\/\/img07.shop-pro.jp\/PA01415\/654\/product\/171670490.png?cmsp_timestamp=20230711162354\"\u003e\n * Size: S, Color: Blue\n\n The color options are black, white, and blue. These candlesticks retain the texture of the clay while being glazed, and their warm, handcrafted appearance is their charm. \n\n\u003cimg src=\"https:\/\/img07.shop-pro.jp\/PA01415\/654\/product\/171670490_o10.png?cmsp_timestamp=20230501155652\"\u003e\n\n This one is black. \n\n\u003cimg src=\"https:\/\/img07.shop-pro.jp\/PA01415\/654\/product\/171670490_o9.png?cmsp_timestamp=20230501155652\"\u003e\n\n This one is white. \n\n\u003cimg src=\"https:\/\/img07.shop-pro.jp\/PA01415\/654\/product\/171670490_o7.png?cmsp_timestamp=20230501155652\"\u003e\n\n This one is blue. \n\n\u003cimg src=\"https:\/\/img07.shop-pro.jp\/PA01415\/654\/product\/171670490_o8.png?cmsp_timestamp=20230501155652\"\u003e\n\n Because it has a base, it can also be used as a stand for accessories such as rings and necklaces, or as a display stand for small items. \n\n\u003cimg src=\"https:\/\/img07.shop-pro.jp\/PA01415\/654\/product\/171670490_o2.jpg?cmsp_timestamp=20230711162354\"\u003e\n\n This will be delivered to you in this original box. \n\n\u003cimg src=\"https:\/\/img07.shop-pro.jp\/PA01415\/654\/product\/171670490_o11.jpg?cmsp_timestamp=20231224151638\"\u003e\n\n Like the quietly twinkling \"snow lights,\" this hand-held candle stand shines beautifully in the warm light. It's also recommended as a gift.\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e Size\u003c\/div\u003e\n S: Approx. φ7.5cm × H3cm (container part)\n M: φ approx. 11.5cm × H3cm (container part)\n\n *Because these are handmade items, the color, size, etc. vary from piece to piece.\n *Depending on your monitor settings, the actual product color may appear slightly different.\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-l\"\u003e Kimuraya\u003c\/div\u003e\n\n The muted and gentle earth tones, and the weathered iron texture that seems to capture the passage of time.\n We create a wide range of expressive works, from well-designed products to unique, one-of-a-kind objects.\n\n After starting out making glassblowing products at a workshop in Ibaraki Prefecture, I moved to Yoichi after the Great East Japan Earthquake.\n In 2011, she changed the material she worked with from glass to ceramic, and currently, she has an atelier in Otaru and is active as \"Kimuraya.\"\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-l g-txt-c\"\u003e Read and savor.\u003c\/div\u003e\n \"Majime Otaru\" is an irregular column where we speak with Ishikawa, the director of the Otaru City Museum, and delve into the rich history of Otaru. Please enjoy it.\n\n \u003ca href=\"https:\/\/unga-plus.com\/?pid=158642145\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img07.shop-pro.jp\/PA01415\/654\/etc\/majime_bnr_v10.jpg?cmsp_timestamp=20210925160243\" alt='\"Serious Otaru\" by Ishikawa, the director of the Otaru City General Museum.'\u003e\u003c\/a\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"S \/ white","offer_id":51779809837332,"sku":null,"price":2620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S \/ blue","offer_id":51779809870100,"sku":null,"price":2620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S \/ black","offer_id":51779809902868,"sku":null,"price":2620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":51779809935636,"sku":null,"price":3280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M \/ blue","offer_id":51779809968404,"sku":null,"price":3280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M \/ black","offer_id":51779810001172,"sku":null,"price":3280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/171670490.png?v=1761281956"},{"product_id":"kimuraya_cup","title":"【キムラヤ】台付きカップ","description":"\u003cdiv class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e小樽を拠点に活動する陶芸家『キムラヤ』 の水色シリーズから「台付きカップ」です。\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/daicup_1.jpg?v=1775802661\" alt=\"\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eシャープなラインが目を惹く佇まいの美しいカップ。薄い飲み口で口当たりも良く、シンプルでありながら用の美を備えたカップです。\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/daicup_3.jpg?v=1775802665\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/daicup_2.jpg?v=1775802668\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eカップとしてはもちろん、花器としてもご使用いただけます。\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/daicup_4.jpg?v=1775802671\" alt=\"\"\u003e暮らしに溶け込む優しい色合いが魅力の「水色シリーズ」は、台付カップのほか、\u003ca href=\"https:\/\/swkngjji22inn5kv-90924941588.shopifypreview.com\/products\/kimuraya_hantenshokudai?_pos=2\u0026amp;_sid=d3dfd74e7\u0026amp;_ss=r\"\u003e反転燭台\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"https:\/\/unga-plus.com\/products\/kimuraya_comport\"\u003eコンポート\u003c\/a\u003eもお取り使いしております。ぜひ、合わせてご覧ください。\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/mizuiro.jpg?v=1775802789\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"g-hd-l\"\u003e【キムラヤ】\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eアースカラーの渋く優しい色合いや、時間の流れを閉じ込めたかのような錆びた鉄の風合い。 デザインの効いたプロダクトから一点ごとに表情の異なるオブジェまで幅広い表現の作品を製作。 茨城県の吹きガラス工房での製作に始まり、東日本大震災をきっかけに余市に移住。 2011年にはガラスからセラミックへと扱う素材を変え、現在は小樽にアトリエを構え「キムラヤ」として活動する。\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52330072506644,"sku":null,"price":3630.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/daicup_1.jpg?v=1775802661"},{"product_id":"kimuraya_hantenshokudai","title":"【キムラヤ】反転燭台","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e小樽を拠点に活動する陶芸家『キムラヤ』 の水色シリーズから「反転燭台」。燭台を反転すると、花器としてもご使用いただける2wayタイプのユニークな器です。\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/hanten_1.jpg?v=1775804480\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/hanten_6.jpg?v=1775804526\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eシャープなラインが目を惹く美しい佇まいの器。暮らしのなかに溶け込む優しい色合いも魅力です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/hanten_2.jpg?v=1775804505\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/hanten_3.jpg?v=1775804513\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e『キムラヤ』の「水色シリーズ」は、反転燭台のほか、\u003ca href=\"https:\/\/unga-plus.com\/products\/kimuraya_cup?_pos=3\u0026amp;_sid=4e7caa21b\u0026amp;_ss=r\"\u003e台付カップ\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"https:\/\/swkngjji22inn5kv-90924941588.shopifypreview.com\/products\/kimuraya_comport?_pos=1\u0026amp;_sid=94ac40df8\u0026amp;_ss=r\"\u003eコンポート\u003c\/a\u003eもお取り使いしております。ぜひ、合わせてご覧ください。\u003c\/span\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/mizuiro_fc94bd16-44b1-4d05-af4b-bb75b63de3f3.jpg?v=1775804519\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"g-hd-l\"\u003e【キムラヤ】\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eアースカラーの渋く優しい色合いや、時間の流れを閉じ込めたかのような錆びた鉄の風合い。 デザインの効いたプロダクトから一点ごとに表情の異なるオブジェまで幅広い表現の作品を製作。 茨城県の吹きガラス工房での製作に始まり、東日本大震災をきっかけに余市に移住。 2011年にはガラスからセラミックへと扱う素材を変え、現在は小樽にアトリエを構え「キムラヤ」として活動する。\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52330322231572,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/hanten_1.jpg?v=1775804480"},{"product_id":"kimuraya_comport","title":"【キムラヤ】コンポート","description":"\u003cdiv class=\"g-hd-l\"\u003e\u003cspan\u003e小樽を拠点に活動する陶芸家『キムラヤ』 の水色シリーズから「コンポート」です。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"g-hd-l\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/comport_1.jpg?v=1775805208\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"g-hd-l\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e暮らしのなかに溶け込む優しい色合いも魅力。アクセサリーや花飾り、燭台としてもご使用いただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"g-hd-l\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/comport_2.jpg?v=1775805229\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/comport_3.jpg?v=1775805238\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"g-hd-l\"\u003e\u003cspan\u003e『キムラヤ』の「水色シリーズ」は、コンポートのほか、\u003ca href=\"https:\/\/unga-plus.com\/products\/kimuraya_cup?_pos=3\u0026amp;_sid=4e7caa21b\u0026amp;_ss=r\"\u003e台付カップ\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"https:\/\/swkngjji22inn5kv-90924941588.shopifypreview.com\/products\/kimuraya_hantenshokudai\"\u003e反転燭台\u003c\/a\u003eもお取り使いしております。ぜひ、合わせてご覧ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"g-hd-l\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"g-hd-l\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/mizuiro_40efc382-68ec-4e94-b01a-ef3a07447452.jpg?v=1775805251\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"g-hd-l\"\u003e【キムラヤ】\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eアースカラーの渋く優しい色合いや、時間の流れを閉じ込めたかのような錆びた鉄の風合い。 デザインの効いたプロダクトから一点ごとに表情の異なるオブジェまで幅広い表現の作品を製作。 茨城県の吹きガラス工房での製作に始まり、東日本大震災をきっかけに余市に移住。 2011年にはガラスからセラミックへと扱う素材を変え、現在は小樽にアトリエを構え「キムラヤ」として活動する。\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52330324885780,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/comport_1.jpg?v=1775805208"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/collections\/4-c-1_6a744a6f-4a4f-4632-a199-a1e4e75d7d14.webp?v=1775795812","url":"https:\/\/unga-plus.com\/en\/collections\/kimuraya.oembed","provider":"UNGAPLUS","version":"1.0","type":"link"}