{"title":"Hokkaido","description":null,"products":[{"product_id":"166758837","title":"[unga+gift] Candlestick \"Snowlight\"","description":"\u003chr\u003e\n\n \u003cp\u003eThe light reflected from the accumulated snow makes the surroundings appear dimly lit at night, which is called \"snow light.\" The soft white and pale blue make you feel the warmth of the earth beneath the glaze. This piece is a perfect fit for the term \"snow light,\" which expresses the cold and warmth of snow. \u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_afc6b2f3-df35-405f-a72b-f060b89c9e22.jpg?v=1763682644\"\u003e\u003cbr\u003e When you light a candle, its flickering light will transport you to a more tranquil world. You can also use it as a container to hold accessories, soap, and more. Though small, it has a beautiful form that makes a statement. *The flowers on the candle change depending on the season. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_df0755c9-b27f-48f8-9b9b-8eb1927399fb.jpg?v=1763682643\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_7f70f2fa-ed4c-4c69-97e2-4419044fbac0.jpg?v=1763682643\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e Yoshikawa chizuru kaneta (candle) \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eYoshikawa Shokai is Hokkaido's only candle manufacturing company, with a long history in Otaru. They produce the official candles for the Otaru Snow Light Path and continue to support Otaru's major winter events behind the scenes. Chizuru Kaneda, the founder's granddaughter, creates candles under the name \"Yoshikawa,\" keeping the founder's vision in mind. She is also a member of the Otaru Artisans Association, and is spreading the appeal of candles in various ways.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e Kimuraya (candle holder)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eThe subdued and gentle shades of earth tones and the texture of rusted iron that seems to capture the passage of time. He produces a wide range of expressive works, from well-designed products to objects with a unique expression for each piece. \"I want to make tableware that is simple but lifts the spirits, and is indispensable for everyday use,\" he says. He began working in a glassblowing studio in Ibaraki Prefecture, and moved to Yoichi after the Great East Japan Earthquake. In 2011, he changed his material from glass to ceramic, and is currently based in Otaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512192434452,"sku":null,"price":4720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/166758837.jpg?v=1761281833"},{"product_id":"166768589","title":"Two green glazed oak plates","description":"\u003cp\u003eThe Green Glazed Oak Plates are made by ceramic artist Tsukiji Yoshiro with his special green glaze. This set of two dishes is an original gift from UNGAPLUS, perfect for both special occasions and everyday use. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_922935f5-cf02-48b8-8aeb-7228afefb736.jpg?v=1763682659\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The oak tree has fragrant leaves, and because its old leaves do not fall off until new buds appear the following year, it is also used as a lucky charm to symbolize \"an unbroken line of succession.\" The character for oak, \"kashiwa,\" is composed of the character \"white,\" which means pure and innocent in front of the paper. The word \"kashiwade\" (kashiwa-de) is likely derived from the precious oak leaves that are used as vessels for offerings to the gods.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e It will be delivered in an original UNGAPLUS box designed to resemble the sails of a Kitamae ship. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_eac189ac-36bc-47f3-a050-ede9774ba6b1.jpg?v=1763682659\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e Otaru's virgin oak forest\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_8d06241a-fd92-4c53-a278-5ac23966519b.jpg?v=1763687043\" alt=\"Otaru's Kashiwa Natural Forest\"\u003e The natural oak forest stretching from the Otaru Zenibako area to Ishikari is one of Japan's largest coastal sand dune forests. This oak forest was protected by an ordinance issued by the Ishikari government office at the end of the Edo period prohibiting reckless cutting, and was designated a coastal protection forest in 1921. Even today, it protects the hinterland from strong winds and blown sand.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [Tsukiji Yoshiro]\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e Born in Sapporo. Graduated from the Department of Life Design, Faculty of Arts and Crafts, Tokai University in 2013. While studying, he studied pottery under Nansen at Minakagama in Biei. After graduating, he studied under a ceramic artist in Asahikawa for a year. In 2017, he became independent as a ceramic artist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e With \"moderation\" as his fundamental theme, he continues to experiment with a variety of glazes, including works using powdered glaze and black glaze, and works with a tasteful green glaze resembling verdigris (rust formed when copper oxidizes) in pursuit of a \"green that is characteristic of Hokkaido.\"\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512192467220,"sku":null,"price":4260.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/166768589.jpg?v=1761281835"},{"product_id":"165079221","title":"[KIM GLASS DESIGN] Glass Mirror Rice Cake from Otaru","description":"\u003cp\u003eThese glass kagami mochi are made by KIM GLASS DESIGN, which has a studio in Shukutsu, Otaru. They come in two colors, white and clear, and three sizes each. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/DSC01697_dfad5c46-7c5d-433e-ae1e-844025db5f84.jpg?v=1768466012\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The surface of the white Kagami mochi is sandblasted to give it a smooth, milky white finish, like flour. The orange part of the clear Kagami mochi can be removed and rice can be placed inside, allowing you to eat the rice imbued with the power of the New Year's deity during the Kagami-biraki ceremony. This Kagami mochi makes use of the unique properties of highly transparent glass. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/165079221_o1.jpg?v=1761281835\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/165079221_o4.jpg?v=1761281835\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eMade of glass, Kagami mochi can be displayed year after year and can be used for many years to come. It is a New Year's decoration that inherits the good old Japanese customs and fits into modern life, and\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eis also recommended as a gift.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [KIM GLASS DESIGN]\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e This glass workshop is located on the seafront in Shukutsu, Otaru. The workshop pours its heart and soul into the glass melted at 1,300°C, creating meticulous pieces with the hope of bringing a smile to the faces of those who hold them in their hands. While young, the workshop's representative, Naoki Kimura, is one of the driving forces behind Otaru's new glass scene. Selected as a Hokkaido craftsman for the LEXUS NEW TAKUMI PROJECT in 2017, he takes on new challenges every day, such as reinterpreting \"Otaru ware\" through glass. His wide range of works range from simple, stripped-down everyday items to beautiful crafts featuring patterns that reflect the delicate sensibilities of the Japanese, as well as playful, uniquely shaped objects.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"白 \/ 大","offer_id":51673399230740,"sku":null,"price":9680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白 \/ 中","offer_id":51673399591188,"sku":null,"price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"白 \/ 小","offer_id":51673401622804,"sku":null,"price":6050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Clear \/ 大","offer_id":51673399623956,"sku":null,"price":8580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Clear \/ 中","offer_id":51673399656724,"sku":null,"price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Clear \/ 小","offer_id":51673401655572,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/DSC01697_dfad5c46-7c5d-433e-ae1e-844025db5f84.jpg?v=1768466383"},{"product_id":"170153668","title":"Otaru recycled glass sour glass","description":"\u003cp\u003eThese thin-blown glasses are made from upcycled window glass from abandoned cars in Hokkaido. They feature fine vertical moiré lines and a thin rim less than 2mm thick, created by artisans through blowing. The simple design makes them easy to use every day, and without overly strict quality standards, you can enjoy the individual differences in color and shape, and feel the warmth that can only be found in handmade products.\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170153668.jpg?v=1761281836\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170153668_o1.jpg?v=1761281836\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e In addition to sour glasses, we also carry cafe glasses, float glasses, and free cups. Please take a look. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170153668_o3.jpg?v=1761281836\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cp\u003e [Fukagawa Glass Crafts]  \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFounded in 1906 in Fukagawa Ward, Tokyo, the company primarily manufactured storage bottles for salt and medicine, but changed business operations in the mid-Showa period and entered the field of glass tableware. Relocated to Otaru in 2003, the company now produces a wide range of glass products, including commercial tableware, household goods, and high-end tableware such as cut glass, while carrying on the glassblowing techniques established by its predecessors.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512192532756,"sku":null,"price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170153668.jpg?v=1761281836"},{"product_id":"170155555","title":"Otaru Recycled Glass Cafe Glass","description":"\u003cp\u003e These thin-blown glasses are made from upcycled window glass from abandoned cars in Hokkaido. They feature fine vertical moiré lines and a thin rim less than 2mm thick, created by artisans through blowing. The simple design makes them easy to use every day, and without overly strict quality standards, you can enjoy the individual differences in color and shape, and feel the warmth that can only be found in handmade products.\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170155555.jpg?v=1761281837\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170155555_o1.jpg?v=1761281837\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eIn addition to cafe glasses, our shop also carries free cups, float glasses, and sour glasses made from recycled Otaru glass. Please take a look. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170155555_o3.jpg?v=1761281837\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cp\u003e [Fukagawa Glass Crafts]\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eFounded in 1906 in Fukagawa Ward, Tokyo, the company primarily manufactured storage bottles for salt and medicine, but changed business operations in the mid-Showa period and entered the field of glass tableware. Relocated to Otaru in 2003, the company now produces a wide range of glass products, including commercial tableware, household goods, and high-end tableware such as cut glass, while carrying on the glassblowing techniques established by its predecessors.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512192565524,"sku":null,"price":2640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170155555.jpg?v=1761281837"},{"product_id":"170156632","title":"Otaru recycled glass, float glass","description":"\u003cp\u003eThese thin-blown glasses are made from upcycled window glass from abandoned cars in Hokkaido. They feature fine vertical moiré lines and a thin rim less than 2mm thick, created by artisans through blowing. The simple design makes them easy to use every day, and without overly strict quality standards, you can enjoy the individual differences in color and shape, and feel the warmth that can only be found in handmade products.\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170156632.jpg?v=1761281838\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170156632_o1.jpg?v=1761281838\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e In addition to float glass, our shop also carries cafe glasses, sour glasses, and free cups made from recycled Otaru glass. Please take a look. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170156632_o3.jpg?v=1761281838\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cp\u003e [Fukagawa Glass Crafts] \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFounded in 1906 in Fukagawa Ward, Tokyo, the company primarily manufactured storage bottles for salt and medicine, but changed business operations in the mid-Showa period and entered the field of glass tableware. Relocated to Otaru in 2003, the company now produces a wide range of glass products, including commercial tableware, household goods, and high-end tableware such as cut glass, while carrying on the glassblowing techniques established by its predecessors.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512192598292,"sku":null,"price":4180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170156632.jpg?v=1761281838"},{"product_id":"170205257","title":"[OSA WINERY] tabi 2023","description":"This dry white wine takes advantage of the gorgeous and unique aroma and flavor of Tabiji, a rare grape variety said to have originated in Otaru, and is crafted to be a perfect match for Otaru sushi, making the next bite even more delicious. You can enjoy the flavors unique to this region, such as the aroma reminiscent of Japanese citrus fruits and ginger, the rich acidity, and the slight astringency that comes from the journey. \n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_f8721775-a6d0-4504-acb2-cb093135bae0.jpg?v=1763682682\"\u003e\n \nThe title \"tabi\" was chosen to evoke the meaning of a journey, the excitement of travel, and a new beginning. The wine bottle label is designed with a nostalgic image of a letter from Otaru, with the hope that people will \"enjoy the taste of the land through wine.\" \n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_2a36e71d-e09c-4c8d-a4d6-a31cb0463c26.jpg?v=1763682682\"\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\n ◎Ingredients\n Grapes (100% Hokkaido) \/ Antioxidant (Sulfite)\n\n ◎Alcohol content\n 10 degrees\n\n ●You must be 20 years old to drink alcohol. Drinking alcohol under the age of 20 is prohibited by law.\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e OSA WINERY \/ Otaru, Hokkaido\u003c\/div\u003e\n\n OSA WINERY is a winery in Otaru, Hokkaido, run by a husband and wife team who are passionate about wine.\n While traveling around Japan searching for the perfect location to create the perfect wine, he was attracted to Otaru's climate and food culture, and moved to Otaru in 2015 to found his own winery. \nWith the aim of creating wine that brings joy to the dining table, each wine is lovingly crafted from cultivation to brewing and design.\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512192696596,"sku":null,"price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170205257.jpg?v=1761281841"},{"product_id":"170205405","title":"[OSA WINERY] tabi 2024 Half Size","description":"\u003cp\u003e This dry white wine takes advantage of the gorgeous and unique aroma and flavor of Tabiji, a rare grape variety said to have originated in Otaru, and is crafted to be a perfect match for Otaru sushi, making the next bite even more delicious. You can enjoy the flavors unique to this region, such as the aroma reminiscent of Japanese citrus fruits and ginger, the rich acidity, and the slight astringency that comes from the journey.\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170205405.png?v=1761281842\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e *The photo shown is \"tabi 2021\", but we will send you wine produced in 2024.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e●You must be 20 years old to drink alcohol. Drinking alcohol under the age of 20 is prohibited by law.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [OSA WINERY]\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e OSA WINERY is a winery in Otaru, Hokkaido, run by a husband and wife team who are passionate about wine. While traveling around Japan searching for the perfect location to create their ideal wine, they were captivated by Otaru's climate and food culture, and moved to Otaru in 2015 to found the winery. Aiming to create wine that brings joy to the dining table, the winery is lovingly crafted from start to finish, from cultivation to brewing to design. \u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512193319188,"sku":null,"price":2365.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170205405.png?v=1761281842"},{"product_id":"176319521","title":"[Yoichi Liqueur Factory] Black Grape Liqueur","description":"\u003cp\u003eYoichi Liqueur Factory produces liqueurs using fruits from Yoichi Town, and this liqueur allows you to enjoy the rich aroma of grapes. Although it has an alcohol content of 5%, it looks like wine. This is a bottle we would recommend to those who like wine but cannot drink large amounts due to its high alcohol content. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_d4dab746-766a-4961-b9d0-35f3bebe685c.jpg?v=1763682695\"\u003e Yoichi Town is blessed with a warm climate and is known for its fruit production. This fruit liqueur was created with the hope that people would be able to enjoy the delicious fruits of Yoichi Town all year round. It also makes a great gift. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_4c51961d-02d8-435a-b4df-46001961bdc8.jpg?v=1763682695\"\u003e *Please note that the package label may be subject to change.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e●You must be 20 years old to drink alcohol. Drinking alcohol under the age of 20 is prohibited by law.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [Yoichi Liqueur Factory]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eWe began producing liqueurs using Yoichi Town's fruits, with the desire to allow people to enjoy the delicious fruits of Yoichi Town all year round. By partnering with Yoichi Town's farmers, we are able to provide new value in the form of liqueurs, and we bottle each fruit individually to ensure that each farmer's fruit is brought out to its fullest potential. We aim to create liquor that does not destroy the image of the high-quality fruit that forms the base of Yoichi Town's flavor, and we bring out the flavor of the ingredients, providing a liquor that is more delicious than juice.\u003cbr\u003e *Summary from the Yoichi Liqueur Factory website\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512193450260,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176319521.jpg?v=1761281845"},{"product_id":"176319539","title":"[Yoichi Liqueur Factory] Blueberry Liqueur","description":"\u003cp\u003e This is the \"Blueberry Liqueur\" from Yoichi Liqueur Factory, which produces liqueurs using fruits from Yoichi Town. The juice is highly concentrated, allowing you to enjoy the distinctive aroma and sweetness of blueberries.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_d8134e15-909a-4d65-bf0c-8412e5e12039.jpg?v=1763682701\"\u003e Yoichi Town is blessed with a warm climate and is known for its fruit production. This fruit liqueur was created with the hope that people would be able to enjoy the delicious fruits of Yoichi Town all year round. It also makes a great gift. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_88322212-a18a-49a4-98fc-c87bc367444d.jpg?v=1763682702\"\u003e *Please note that the package label may be subject to change.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ●You must be 20 years old to drink alcohol. Drinking alcohol under the age of 20 is prohibited by law.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [Yoichi Liqueur Factory]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eWe began producing liqueurs using Yoichi Town's fruits, with the desire to allow people to enjoy the delicious fruits of Yoichi Town all year round. By partnering with Yoichi Town's farmers, we are able to provide new value in the form of liqueurs, and we bottle each fruit individually to ensure that each farmer's fruit is brought out to its fullest potential. We aim to create liquor that does not destroy the image of the high-quality fruit that forms the base of Yoichi Town's flavor, and we bring out the flavor of the ingredients, providing a liquor that is more delicious than juice.\u003cbr\u003e *Summary from the Yoichi Liqueur Factory website\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512193483028,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176319539.jpg?v=1761281846"},{"product_id":"170156592","title":"Otaru Recycled Glass Free Cup","description":"\u003cp\u003eThese thin-blown glasses are made from upcycled window glass from abandoned cars in Hokkaido. They feature fine vertical moiré lines and a thin rim less than 2mm thick, created by artisans through blowing. The simple design makes them easy to use every day, and without overly strict quality standards, you can enjoy the individual differences in color and shape, and feel the warmth that can only be found in handmade products.\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170156592.jpg?v=1761281847\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170156592_o1.jpg?v=1761281848\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e In addition to free cups, we also carry sour glasses, float glasses, and cafe glasses made from recycled Otaru glass. Please take a look. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170156592_o3.jpg?v=1761281848\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cp\u003e [Fukagawa Glass Crafts] \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFounded in 1906 in Fukagawa Ward, Tokyo, the company primarily manufactured storage bottles for salt and medicine, but changed business operations in the mid-Showa period and entered the field of glass tableware. Relocated to Otaru in 2003, the company now produces a wide range of glass products, including commercial tableware, household goods, and high-end tableware such as cut glass, while carrying on the glassblowing techniques established by its predecessors.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512193548564,"sku":null,"price":2420.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/170156592.jpg?v=1761281847"},{"product_id":"177116220","title":"[Hokkaido Wine] Kitamae Oak Barrel Aged Yamasouvinon 2017","description":"\u003cp\u003e This medium-bodied red wine is made from Yama Sauvignon grapes grown in Noto, Ishikawa Prefecture. It is brewed at a winery in Otaru, aged in American oak barrels, and then bottle-aged to create a richer, more flavorful flavor. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_063f3de6-c023-4cc4-8261-dc06e516a184.jpg?v=1763682717\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e This wine was born from two ports of call on the Kitamae ships, Noto and Otaru. The label features a design of a Kitamae ship with its sails fluttering and loaded with grapes. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_8540ac58-e408-42ea-984f-f05ca8638af3.jpg?v=1763682718\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eIt will be delivered in an original box with the logo of the manufacturer, \"Hokkaido Wine,\" embossed on it. It also makes a great gift. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/177116220_o3.jpg?v=1761281848\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Enjoy a delicious wine while thinking about the history of the Kitamae ships.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ●You must be 20 years old to drink alcohol. Drinking alcohol under the age of 20 is prohibited by law.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [Hokkaido Wine]\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e Founded in 1974, the winery began cultivating grapes at its own vineyards in Otaru and Urausu, Kabato District. It was the first winery in Hokkaido to successfully cultivate German grape varieties. It is the largest winery in Hokkaido offering Japanese wine made from Japanese grapes, and has contracts with grape growers in Otaru and Yoichi to produce wines using Niagara and Campbell Early grapes in addition to Kerner and Pinot Noir.\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512193581332,"sku":null,"price":5574.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/177116220.jpg?v=1761281848"},{"product_id":"175255808","title":"Gifts: Koshino Meihin A","description":"\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003ePresenting Shiribeshi's famous products\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \"Gifts of Shiribeshi's Fine Products\" selects and delivers high-quality products from Shiribeshi, a region in western Hokkaido that faces the Sea of Japan and boasts beautiful scenery. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_63a810c2-048e-4f9d-9491-1695b88b5f55.jpg?v=1763682726\"\u003e This gift set includes three types of chocolate made by \"HAKKO JINGER,\" a ginger beer brewery in Niseko, Hokkaido, and \"nicao,\" a bean-to-bar workshop.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e HAKKO GINGER No.1\/HAKKO GINGER HONEY No.2 \u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_cb43fa61-4056-4bfc-a507-56e52d2b7b79.jpg?v=1763682726\"\u003e This non-alcoholic ginger drink recreates the traditional British brewing method, boasting over 300 years of history. Made with organically sourced domestic ingredients such as ginger, lemon, and chili peppers, it is fermented with yeast from the Ezoyama cherry tree, which grows wild in Hokkaido. It's a healthy drink characterized by its natural, gorgeous aroma, firm spiciness, and gentle sweetness.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e nicao 58% chili \u0026amp; sea salt chocolate \/ 50% milk chocolate with almonds \/ 35% white chocolate \u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_3de87752-cb11-4b80-8136-fecbcbb09f5a.jpg?v=1763682727\"\u003e These are three types of chocolate made by nicao, a bean-to-bar workshop based in Niseko, Hokkaido.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \"58% Chili \u0026amp; Sea Salt Chocolate\" is a sophisticated chocolate made with precious cocoa beans directly sourced from Guatemala, the birthplace of cocoa beans, combined with deeply sweet Kagoshima-produced washed sugar, Guérande sea salt, and organic chili peppers from Niseko. The spiciness and saltiness subtly enhance the rich flavor of the cocoa. The chili peppers used are Sapporo Oncho Nanban, a Hokkaido variety. The refined yet sharp spiciness pairs perfectly with the semi-dark chocolate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \"50% Almond Milk Chocolate\" is a milk chocolate for adults that combines cocoa beans with deeply sweet Kagoshima-produced washed double sugar and Hokkaido-produced milk powder. Topped with plenty of almonds, it is a satisfying piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \"35% White Chocolate\" is a chocolate made by combining cocoa butter extracted from cocoa beans with whole milk powder from Hokkaido and Hokkaido sugar beet sugar, which is rich in minerals and has a delicate sweetness. This white chocolate has a \"Hokkaido\" feel to it. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_438a0c51-b3e0-46d0-b235-51f23412ae64.jpg?v=1763682730\"\u003e This gift set of ginger drinks and chocolates is packed with the charm of Niseko, a naturally rich region of Hokkaido. It is a delicious, wholesome gift made with great care.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512193614100,"sku":null,"price":5758.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/175255808.jpg?v=1761281849"},{"product_id":"174853473","title":"NICAO 35% White Chocolate","description":"\u003cp\u003e This 35% White Chocolate is made by nicao, a bean-to-bar workshop based in Niseko, Hokkaido. This chocolate is made with cocoa butter extracted from cocoa beans grown on a family farm in Guatemala, Central America, the birthplace of cocoa beans, combined with whole milk powder from Hokkaido and honey-sweetened sugar from Hokkaido, rich in minerals and delicately sweet. This white chocolate truly captures the essence of Hokkaido. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_8c022e5c-e610-4a13-a9cf-e5edadcb645a.jpg?v=1763683378\"\u003e The palm-sized chocolate bar can be separated along the grooves, making it easy to eat. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_963e7a8a-8715-4a34-900e-862fc50066da.jpg?v=1763683379\"\u003e We carry six types of chocolate. Nico's bean-to-bar chocolates come in colorful packaging, making them fun to choose from. They also make a great gift. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_3999b2eb-b2df-403e-bdbc-7287fe84900a.jpg?v=1763683380\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [nicao]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eNicoa was established in 2016 as Niseko, Hokkaido's first bean-to-bar chocolate brand. They combine fragrant, precious cocoa beans from Guatemala, the sacred roots of cacao, with ingredients from Hokkaido to create \"craft chocolate made in Hokkaido,\" which can only be made here.\u003cbr\u003e *Excerpt from the nicao website\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512193810708,"sku":null,"price":1267.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/174853473.jpg?v=1761281853"},{"product_id":"174853524","title":"nicao 50% Milk Chocolate with Almonds","description":"\u003cp\u003e This \"50% Almond Milk Chocolate\" is made by \"nicao,\" a bean-to-bar workshop based in Niseko, Hokkaido. This milk chocolate for adults combines precious cocoa beans directly sourced from family-run farms in Guatemala, the birthplace of cocoa beans, with deeply sweet Kagoshima-produced washed double sugar and Hokkaido-produced milk powder. Topped with a generous amount of almonds, this is a satisfying treat.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_a9e688f9-b047-4f39-84b9-0c0787104c86.jpg?v=1763683386\"\u003e The palm-sized chocolate bar can be separated along the grooves, making it easy to eat. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_b0b8fcc5-7d83-48ba-ab88-dd1712410b5b.jpg?v=1763683387\"\u003e We carry six types of chocolate. Nico's bean-to-bar chocolates come in colorful packaging, making them fun to choose from. They also make a great gift. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_2eb0c2f2-cc23-4143-b86b-b1a270c64c88.jpg?v=1763683386\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [nicao]\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e Nicoa was established in 2016 as Niseko, Hokkaido's first bean-to-bar chocolate brand. They combine fragrant, precious cocoa beans from Guatemala, the sacred roots of cacao, with ingredients from Hokkaido to create \"craft chocolate made in Hokkaido,\" which can only be made here.\u003cbr\u003e *Excerpt from the nicao website\u003c\/p\u003e","brand":"UNGA↑","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512193843476,"sku":null,"price":1560.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/174853524.jpg?v=1761281853"},{"product_id":"174853623","title":"NICAO 70% Dark Chocolate","description":"\u003cp\u003eThis 70% dark chocolate is crafted by nicao, a bean-to-bar workshop based in Niseko, Hokkaido. This chocolate combines precious cocoa beans directly sourced from family farms in Guatemala, the birthplace of cocoa beans, with Hokkaido-grown sugar beet sugar, rich in minerals and delicately sweet. This chocolate is made with no additives and uses only the finest ingredients. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_12e63804-b38b-40f1-b13e-a972f6109033.jpg?v=1763683392\"\u003e The palm-sized chocolate bar can be separated along the grooves, making it easy to eat. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_1cdd0dea-9b68-4693-b9fe-ab2454c5b810.jpg?v=1763683393\"\u003e We carry six types of chocolate. Nico's bean-to-bar chocolates come in colorful packaging, making them fun to choose from. They also make a great gift. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_2eb0c2f2-cc23-4143-b86b-b1a270c64c88.jpg?v=1763683386\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [nicao]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eNicoa was established in 2016 as Niseko, Hokkaido's first bean-to-bar chocolate brand. They combine fragrant, precious cocoa beans from Guatemala, the sacred roots of cacao, with ingredients from Hokkaido to create \"craft chocolate made in Hokkaido,\" which can only be made here.\u003cbr\u003e *Excerpt from the nicao website\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512193876244,"sku":null,"price":1190.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/174853623.jpg?v=1761281854"},{"product_id":"175368754","title":"[Tanaka Sake Brewery] Kamui Tonoto","description":"\u003cp\u003e This is \"Kamuitonot,\" a traditional Ainu barley sake. It was born from the \"Ruika Project,\" which was launched in 2015 by the former Ainu Museum in Shiraoi Town, with the aim of connecting Ainu culture to various content. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_9c3aa7e2-de87-40c1-a7cd-3c6e2d0167d4.jpg?v=1763683402\"\u003e The name comes from \"kamuy\" meaning \"god\" and \"tonoto\" meaning \"sake\" in the Ainu language. Tanaka Sake Brewery in Otaru, under the supervision of the Ainu Museum, has beautifully reproduced the traditional sake, barley sake, which is an essential part of Ainu rituals and is given as a gift to the gods and ancestors. The striking label was designed based on the pattern of the kimono worn by the Ainu when brewing sake. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_d4a1af9c-421e-4731-ada8-23ce4c427138.jpg?v=1763683401\"\u003e Brewed with Hokkaido-grown barnyard millet and Hokkaido-grown rice koji, this sake has just the right amount of acidity and sweetness. It also makes a great gift.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"g-cp\"\u003e ●You must be 20 years old to drink alcohol. Drinking alcohol under the age of 20 is prohibited by law.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [Tanaka Sake Brewery Co., Ltd.]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eFounded in 1899 (Meiji 32), this sake brewery in Otaru, Hokkaido, is the only remaining sake brewery in the city of Otaru and has been beloved by local residents for over 120 years since its founding. The main store, a two-story wooden building constructed in 1927 (Showa 2), is designated as a \"historic building\" by Otaru City, and the interior has been restored to its early Showa period, with old signs and ledgers on display, allowing you to enjoy the atmosphere of an old sake brewery. In addition to \"Kamuitonoto,\" the brewery offers its flagship brand \"Takara-gawa,\" seasonal limited edition sake, and other local sakes that are only sold in Otaru, making this a proud brewery that continues its traditions into the present day.\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512193909012,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/175368754.jpg?v=1761281855"},{"product_id":"176164623","title":"HAKKO GINGER No. 1","description":"\u003cp\u003eHAKKO GINGER No.1 is a brewery from HAKKO GINGER Lab., which opened in Niseko, Hokkaido in 2020. This is Japan's first in-house ginger beer, born from the desire to let more people experience the deliciousness of the homemade ginger beer they had in Australia. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_c1ff9d64-65d1-4b44-9120-8cea03481272.jpg?v=1763683408\"\u003e This non-alcoholic ginger drink recreates the traditional British brewing method, boasting over 300 years of history. Made with organic domestic ingredients such as ginger, lemon, and chili peppers, it is fermented with yeast from the Ezoyama cherry tree, which grows wild in Hokkaido. This healthy drink features a natural, gorgeous aroma, a strong spiciness, and a gentle sweetness. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_1e1c2de9-25b5-404b-b47d-f0e87e2c05fa.jpg?v=1763683408\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [HAKKO GINGER]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eThis brewery was founded in Niseko, Hokkaido in July 2020. The first in-house ginger beer in Japan was born from the desire to share the deliciousness of the homemade ginger beer they had in Australia with many people. The name comes from, of course, \"fermentation,\" as well as \"luminescence\" and \"eight.\" \"Luminescence\" refers to everlasting youthful radiance. \"Hakko Ginger\" is made from \"eight\" ingredients, created by adding our passion to seven organic ingredients.\u003cbr\u003e *From the HAKKO GINGER website\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512193941780,"sku":null,"price":734.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176164623.jpg?v=1761281856"},{"product_id":"181432460","title":"HAKKO GINGER No. 2","description":"\u003cp\u003e\"HAKKO GINGER No.2\" from HAKKO GINGER Lab., a brewery established in Niseko, Hokkaido in 2020, is a fermented health drink characterized by a strong spiciness and a gentle natural sweetness due to the synergistic effect of ginger and honey. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_0566c564-6da0-4632-8215-c0dc909eba85.jpg?v=1763683474\"\u003e This non-alcoholic ginger drink recreates the traditional British brewing method, boasting over 300 years of history. Japan's first in-house ginger beer was born from a desire to share the deliciousness of the homemade ginger beer we enjoyed in Australia with many people. Made with organic domestic ingredients such as ginger, lemon, and chili peppers, it is fermented with yeast from the Ezo cherry tree, which grows wild in Hokkaido. It's a healthy drink characterized by its natural, gorgeous aroma, firm spiciness, and gentle sweetness. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_1ac899fc-3abb-4910-86aa-6bb902d879c8.jpg?v=1763683475\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [HAKKO GINGER]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eThis brewery was founded in Niseko, Hokkaido in July 2020. The first in-house ginger beer in Japan was born from the desire to share the deliciousness of the homemade ginger beer they had in Australia with many people. The name comes from, of course, \"fermentation,\" as well as \"luminescence\" and \"eight.\" \"Luminescence\" refers to everlasting youthful radiance. \"Hakko Ginger\" is made from \"eight\" ingredients, created by adding our passion to seven organic ingredients.\u003cbr\u003e *From the HAKKO GINGER website\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512194269460,"sku":null,"price":842.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/181432460.jpg?v=1761281862"},{"product_id":"181432478","title":"HAKKO GINGER UME No. 13","description":"\u003cp\u003e \"HAKKO GINGER UME No.13\" from HAKKO GINGER Lab., a brewery established in Niseko, Hokkaido in 2020, is a fermented health drink made from pesticide-free, ripe plums grown in Niki Town, fermented at low temperatures to bring out the maximum aroma, umami, and acidity.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_f8f0c7a4-6257-4922-9633-65ed99657c59.jpg?v=1763683483\"\u003e This non-alcoholic ginger drink recreates the traditional British brewing method, boasting over 300 years of history. Japan's first in-house ginger beer was born from a desire to share the deliciousness of the homemade ginger beer we enjoyed in Australia with many people. Made with organic domestic ingredients such as ginger, lemon, and chili peppers, it is fermented with yeast from the Ezo cherry tree, which grows wild in Hokkaido. It's a healthy drink characterized by its natural, gorgeous aroma, firm spiciness, and gentle sweetness. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_fc3b9ab1-104e-4bda-b323-2ffe0e00f056.jpg?v=1763683483\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [HAKKO GINGER]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eThis brewery was founded in Niseko, Hokkaido in July 2020. The first in-house ginger beer in Japan was born from the desire to share the deliciousness of the homemade ginger beer they had in Australia with many people. The name comes from, of course, \"fermentation,\" as well as \"luminescence\" and \"eight.\" \"Luminescence\" refers to everlasting youthful radiance. \"Hakko Ginger\" is made from \"eight\" ingredients, created by adding our passion to seven organic ingredients.\u003cbr\u003e *From the HAKKO GINGER website\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512194302228,"sku":null,"price":842.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/181432478.jpg?v=1761281862"},{"product_id":"188053407","title":"HAKKO GINGER CAMPBELL No. 10","description":"\u003cp\u003e HAKKO GINGER Lab. is a brewery that opened in Niseko, Hokkaido in 2020. It offers a non-alcoholic ginger drink that recreates the traditional British brewing method, which boasts over 300 years of history.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_aa3c3421-75ad-472b-b3d5-706e48ee6bd6.jpg?v=1763683488\"\u003e \"HAKKO GINGER CAMPBELL No.10\" is made from \"Tsugaru Campbell\" grapes grown at Senoo Farm in Niki Town, Hokkaido. The grapes are fermented at low temperatures, and then ginger, lemon, chili pepper, and molasses are added, followed by fermentation using yeast from the Ezoyama cherry tree, which grows wild in Hokkaido. This healthy drink features a natural, gorgeous aroma, a strong spiciness, and a gentle sweetness. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/hakko10_2.jpg?v=1764299733\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [HAKKO GINGER]\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e This brewery was founded in Niseko, Hokkaido in July 2020. The first in-house ginger beer in Japan was born from the desire to share the deliciousness of the homemade ginger beer they had in Australia with many people. The name comes from, of course, \"fermentation,\" as well as \"luminescence\" and \"eight.\" \"Luminescence\" refers to everlasting youthful radiance. \"Hakko Ginger\" is made from \"eight\" ingredients, created by adding our passion to seven organic ingredients.  \u003cbr\u003e*From the HAKKO GINGER website\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512194334996,"sku":null,"price":842.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/188053407.jpg?v=1761281863"},{"product_id":"188053414","title":"HAKKO GINGER APPLE No. 7","description":"\u003cp\u003e HAKKO GINGER Lab. is a brewery that opened in Niseko, Hokkaido in 2020. It offers a non-alcoholic ginger drink that recreates the traditional British brewing method, which boasts over 300 years of history. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_7d9dea7e-5f84-4360-981e-87f2b8857fb9.jpg?v=1763683494\"\u003e \"HAKKO GINGER APPLEL No.7\" is made from Tsugaru apples grown at Senoo Farm in Niki Town, Hokkaido. The apples are fermented at low temperatures, and the juice is then added to ginger, lemon, chili pepper, and molasses, which are then fermented with yeast from the Ezoyama cherry tree, which grows wild in Hokkaido. This healthy drink features a natural, gorgeous aroma, a strong spiciness, and a gentle sweetness. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/hakko7_2.jpg?v=1764299748\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [HAKKO GINGER]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eThis brewery was founded in Niseko, Hokkaido in July 2020. The first in-house ginger beer in Japan was born from the desire to share the deliciousness of the homemade ginger beer they had in Australia with many people. The name comes from, of course, \"fermentation,\" as well as \"luminescence\" and \"eight.\" \"Luminescence\" refers to everlasting youthful radiance. \"Hakko Ginger\" is made from \"eight\" ingredients, created by adding our passion to seven organic ingredients.\u003cbr\u003e *From the HAKKO GINGER website\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512194367764,"sku":null,"price":842.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/188053414.jpg?v=1761281864"},{"product_id":"177049502","title":"SOL BASIC Work Jacket","description":"\u003cp\u003eThis \"BASIC Work Jacket\" is part of the workwear series by SOL, a fashion brand launched in Otaru in 2020 by Sato, a former pattern maker and designer for Paris Collection brands. This work jacket features a wide, relaxed fit, a small rounded collar, and a short length. It can be worn by both men and women. It is made from lightweight moleskin, a staple material for workwear and military wear. The soft fabric has a moderate sheen, and the original dyed colors make it an appealing piece. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_afb75524-fc8a-4092-9609-5d4364ad34a7.jpg?v=1763683501\"\u003e There are three original colors available. This is dark navy. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_96e9047f-c090-4b53-a524-22cb158994f2.jpg?v=1763683502\"\u003e This one is pine green. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_d82c2a6b-7c4c-4206-8abf-74e92fcd705b.jpg?v=1763683505\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e It also looks good when you unbutton the cuffs and roll them up. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/177049502_o2.jpg?v=1761281864\"\u003e\u003cbr\u003e This one is pine beige.\u003cbr\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/177049502_o6.jpg?v=1761281865\"\u003e The shiny material is eye-catching, and the loose silhouette is also attractive. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_c34c55f6-ab26-4316-806e-2e6e0ef56e10.jpg?v=1763683506\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_10e3d5e3-e56f-4382-b6ce-acca733f6c2d.jpg?v=1763683506\"\u003e The buttons are dyed to match the color of the fabric, and the collar has a loop that can be used to hang the garment on a hook. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_5a22259c-5e8f-4778-adda-529533843026.jpg?v=1763683510\"\u003e The sleeves have cuffs so they are not too loose, and it is recommended to wear it as an inner layer like a shirt as well as a jacket. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_0880841b-06fa-424b-ab83-2132d1d2e0cf.jpg?v=1763683511\"\u003e This high-quality work jacket is dyed after sewing to create a unique color and texture, and is carefully crafted down to the smallest detail. This is part of the \"SOL\" workwear series, and is suitable not only for town wear but also for light work. \u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_e35eb991-113a-4071-aad6-10d03133a4c8.jpg?v=1763683514\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [SOL]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eHe began making clothes on his own, and then joined a Paris Collection brand as a women's pattern maker. After eight years of experience as a pattern maker, he worked as both a women's and men's designer for six years. He then went independent and launched SOL in 2020. SOL moved its base from Tokyo to Hokkaido, and designs with the sea as a motif, which is part of its identity.\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"2 \/ pine beige","offer_id":51709252731156,"sku":null,"price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"2 \/ dark navy","offer_id":51709252763924,"sku":null,"price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2 \/ pine green","offer_id":51709252796692,"sku":null,"price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3 \/ pine beige","offer_id":51709252829460,"sku":null,"price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3 \/ dark navy","offer_id":51709252862228,"sku":null,"price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3 \/ pine green","offer_id":51709252894996,"sku":null,"price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/177049502.jpg?v=1761281865"},{"product_id":"177049514","title":"SOL BASIC Atelier Coat","description":"\u003cp\u003eThis is the \"BASIC Atelier Coat,\" a workwear series from the fashion brand \"SOL,\" launched in Otaru in 2020 by Sato, a former pattern maker and designer for Paris Collection brands. This relaxed-fitting atelier coat is suitable for both men and women. It's made from lightweight moleskin, a staple material for workwear and military wear. The soft fabric has a moderate sheen, and the original dyed colors make it an appealing piece. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_b5d0d3b8-bb66-44d5-8b67-3d176e2edcd5.jpg?v=1763683520\"\u003e *Model height: 164cm *Wearing size: 3\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e There are three original colors available. This is pine beige. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_35665919-9d05-4444-97a2-947739a8f5ae.jpg?v=1763683521\"\u003e This one is dark navy. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_2eca5476-acf1-43d9-a606-d07c118327dc.jpg?v=1763683521\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_0dcbc9e3-81bd-4860-bf01-bf33085f9e64.jpg?v=1763683524\"\u003e This one is pine green. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_03813d76-467b-49a9-a990-3395a81042ce.jpg?v=1763683524\"\u003e The cuffs are wide, so they look good when rolled up. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_d3514e2e-4139-48d4-ac55-7a1e418544d9.jpg?v=1763683525\"\u003e The shiny material is eye-catching, and the loose silhouette is also attractive.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_e2bee41d-df6a-4305-86f6-d8a4bc48f5e0.jpg?v=1763683527\"\u003e The buttons are dyed the same color as the fabric, and the collar has a loop that can be hung on a hook. It also has a collar tab, so you can wear it as an open collar or a regular collar, or whatever you like. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_47c38a6b-3500-4a4b-b8bb-8c2ff8e733f8.jpg?v=1763683529\"\u003e This high-quality atelier coat is dyed after sewing to create a unique color and texture, and is carefully crafted down to the smallest detail. It is part of the \"SOL\" workwear series and is suitable for both town wear and light work. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_92cad8bf-a548-46d6-9743-85bdebcecfb7.jpg?v=1763683529\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [SOL]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eHe began making clothes on his own, and then joined a Paris Collection brand as a women's pattern maker. After eight years of experience as a pattern maker, he worked as both a women's and men's designer for six years. He then went independent and launched SOL in 2020. SOL moved its base from Tokyo to Hokkaido, and designs with the sea as a motif, which is part of its identity.\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"2 \/ pine beige","offer_id":51710089560340,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"2 \/ dark navy","offer_id":51710089593108,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2 \/ pine green","offer_id":51710089625876,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3 \/ pine beige","offer_id":51710089658644,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3 \/ dark navy","offer_id":51710089691412,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3 \/ pine green","offer_id":51710089724180,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/177049514.jpg?v=1761281865"},{"product_id":"174654164","title":"[ARAMAKI] Work Gloves","description":"\u003cp\u003e Aramaki salmon is a traditional food culture of the northern region and a staple year-end gift. These uniquely designed work gloves are by ARAMAKI, who find new potential in the wooden boxes of aramaki salmon that have outlived their usefulness, and propose new manufacturing approaches. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_f3c5ccdf-2ae1-4cb9-934e-8cc6b075dbef.jpg?v=1763684673\"\u003e The gloves are decorated with images of a bear carrying a salmon, the name of a seafood processing company, place names in eastern Hokkaido such as Nemuro, Kushiro and Akkeshi, and salmon grades. They were created in collaboration with GEAR8, a web production company in Sapporo.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_cd224d75-3585-49d0-a560-5fbd6a7ef264.jpg?v=1763684674\"\u003e These one-size-fits-all work gloves are made from a breathable, quick-drying, and stretchy cotton and polyester blend. They're perfect for a variety of outdoor activities, including camping, gardening, cycling, and DIY projects. They're a lifestyle item that combines functionality and design. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_a25939f5-edb9-4a5b-adb9-241504d869b1.jpg?v=1763684674\"\u003e It will be delivered wrapped in this craft paper with an eye-catching design. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_b3f3ab04-2593-481b-acbf-bfccc05a73b8.jpg?v=1763684677\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e ARAMAKI\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eARAMAKI began when a shrine carpenter who returned to his hometown discovered the potential of salmon boxes, a commonplace item in Hokkaido. Shrine carpenters are taught to \"cherish wood,\" \"use it to the fullest,\" and \"use the right material in the right place.\" By reevaluating and utilizing the value of salmon boxes, we continue to seek out their \"right place\" beyond simply storing salmon. Through our ongoing activities, we visited wooden box manufacturers, sawmills, and seafood processing companies in Kushiro, learning about the current state of the fishing, forestry, and distribution industries, including the replacement of wooden boxes with Styrofoam and declining salmon catches. We are therefore revising our production lines, developing products together with manufacturers, and creating spaces to consider the future of primary industries. From aramaki to ARAMAKI. We aim to reflect the food culture surrounding aramaki salmon in our manufacturing, fostering new richness in everyday life.  \u003cbr\u003e[From the ARAMAKI website]\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512194728212,"sku":null,"price":1100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/174654164.jpg?v=1761281873"},{"product_id":"174679598","title":"[ARAMAKI] Tenugui (hand towel)","description":"\u003cp\u003e Aramaki salmon is a traditional food culture of the northern region and a standard year-end gift. ARAMAKI tenugui towels are made by finding new possibilities in the wooden boxes of aramaki salmon that have outlived their usefulness, and proposing new ways of making things. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_76e899fa-c5e5-4e82-bb9f-47e3cb989d49.jpg?v=1763684684\"\u003e \"Sakegram,\" made with a new salmon roll, was born from a collaboration between ARAMAKI and the design firm \"Kagikko.\" This tenugui features a unique design that incorporates the letters and logos that were printed on the boxes used by \"Marugame Salmon,\" which was founded in 1935, and features a whole salmon printed like a fish. It's a tenugui that's fun to think of ways to use. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_77c78703-8c7b-4942-b5ac-0c5678443c0c.jpg?v=1763684683\"\u003e The design is based on the type of salmon, place of origin, grade, and name of the seafood processing company printed on the salmon box, and is finished in four colors with a focus on color and faded look.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_72599221-7f1f-4528-b62e-0411e3d3a5d3.jpg?v=1763684684\"\u003e Tenugui are highly breathable and quick-drying, so they can be used in a variety of ways, such as as a hand towel or dishcloth, or even wrapped like a furoshiki. Their striking designs are eye-catching, making them perfect for interior decoration. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_f9233531-3a27-4af9-831d-7af30551aea0.jpg?v=1763684688\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e ARAMAKI\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eARAMAKI began when a shrine carpenter who returned to his hometown discovered the potential of salmon boxes, a commonplace item in Hokkaido. Shrine carpenters are taught to \"cherish wood,\" \"use it to the fullest,\" and \"use the right material in the right place.\" By reevaluating and utilizing the value of salmon boxes, we continue to seek out their \"right place\" beyond simply storing salmon. Through our ongoing activities, we visited wooden box manufacturers, sawmills, and seafood processing companies in Kushiro, learning about the current state of the fishing, forestry, and distribution industries, including the replacement of wooden boxes with Styrofoam and declining salmon catches. We are therefore revising our production lines, developing products together with manufacturers, and creating spaces to consider the future of primary industries. From aramaki to ARAMAKI. We aim to reflect the food culture surrounding aramaki salmon in our manufacturing, fostering new richness in everyday life.  \u003cbr\u003e[From the ARAMAKI website]\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512194760980,"sku":null,"price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/174679598.jpg?v=1761281874"},{"product_id":"174682883","title":"[ARAMAKI] Tissue Case","description":"\u003cp\u003e Aramaki salmon is a traditional food culture of the northern regions and a staple year-end gift. ARAMAKI has found new potential in the wooden boxes used to hold salmon rolls, proposing new ways to create wooden tissue cases. This unique item is a tissue case made from a box used for gifting salmon roe. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_5fd1bbb8-1014-44b0-966f-b70d42ea9aa1.jpg?v=1763684695\"\u003e This product was born from an encounter with the wooden box company Yoshioka Seikan. Wooden boxes for gifting salmon roe used to be mainly 2kg, but in recent years, rising prices have led to 1kg and 500g boxes becoming more common. So, we brought home some 2kg wooden boxes that had been piled up in a corner of the factory and found a new purpose for them.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_67eeb6b4-5b3b-456c-a7ab-4b792438880d.jpg?v=1763684695\"\u003e The lids are made from the same plywood used for actual packaging, with slits cut into them. After repeated fine improvements, the lids are now made by ARAMAKI, and the boxes are made by Iwamura Seikan Co., Ltd. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_91d9ae16-50e1-40b4-a0cb-780318e99cbd.jpg?v=1763684695\"\u003e The ink bleeding and smudges create a unique look, making this tissue case a real eye-catching addition to your everyday life. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_30fd2d5c-e88d-437a-93b8-3e8dd935f7bc.jpg?v=1763684699\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e ARAMAKI\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eARAMAKI began when a shrine carpenter who returned to his hometown discovered the potential of salmon boxes, a commonplace item in Hokkaido. Shrine carpenters are taught to \"cherish wood,\" \"use it to the fullest,\" and \"use the right material in the right place.\" By reevaluating and utilizing the value of salmon boxes, we continue to seek out their \"right place\" beyond simply storing salmon. Through our ongoing activities, we visited wooden box manufacturers, sawmills, and seafood processing companies in Kushiro, learning about the current state of the fishing, forestry, and distribution industries, including the replacement of wooden boxes with Styrofoam and declining salmon catches. We are therefore revising our production lines, developing products together with manufacturers, and creating spaces to consider the future of primary industries. From aramaki to ARAMAKI. We aim to reflect the food culture surrounding aramaki salmon in our manufacturing, fostering new richness in everyday life.  \u003cbr\u003e[From the ARAMAKI website]\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512195383572,"sku":null,"price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/174682883.jpg?v=1761281875"},{"product_id":"175454826","title":"AINU x Arita Porcelain, Blue and White Porcelain Plate, 4-inch (Erica Katsuo-ya Design)","description":"\u003cp\u003eThese blue-and-white plates with Ainu motifs were created in collaboration with the Lake Akan Ainu Consulting Group, which promotes manufacturing with a modern sensibility while respecting Ainu traditions at Lake Akan in Akan-Mashu National Park in eastern Hokkaido, and the Arita ware kiln, Kyuemon Kiln. There are three types of plates designed by Katsuoya Erika. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_be42388e-0de4-4799-9fef-09027cb3257c.jpg?v=1763684705\"\u003e This is A. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_42e64bdb-d900-401a-9895-4420bd79101b.jpg?v=1763684705\"\u003e This is B. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_c38b6fbe-355f-48c8-bd7a-ba29a9d24ce8.jpg?v=1763684705\"\u003e This is C. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_16d02cef-f489-46e5-ac62-25fb1c761b19.jpg?v=1763684709\"\u003e The Ainu pattern designed by embroidery artist Katsuoya Erika has been rendered on the plate in a pale indigo blue by the Arita ware manufacturer, Kyuemon Kiln, using the blue and white porcelain technique. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_817d953c-4dd6-4466-8864-1b80ddf3ad0b.jpg?v=1763684710\"\u003e The beautiful Ainu embroidery patterns on Arita ware are sewn with a prayerful heart. The techniques passed down from two regions have been combined to create tableware that adds color to modern life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e [Pattern creator] \u003cbr\u003eKatsuoya Erika (Embroidery Artist) Raised in the Ainu Kotan area of ​​Lake Akan. At the age of 17, she was influenced by the work of her grandmother and mother, both embroidery artists, and learned the techniques. While inheriting their techniques, she continues to add her own innovations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [AKAN AINU ARTS\u0026amp;CRAETS→NEXT]\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e Lake Akan is located in eastern Hokkaido. Currently, approximately 120 Ainu people live in Lake Akan Ainu Kotan, and many Ainu craft makers incorporate modern sensibilities and challenge themselves to create new things while cherishing traditions. \"AKAN AINU ARTS\u0026amp;CRAETS→NEXT\" is a project that conveys the creative activities of Ainu craft artists living in the present day, while preserving the traditions passed down by the Ainu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"A","offer_id":51749159993620,"sku":null,"price":2420.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"B","offer_id":51749160026388,"sku":null,"price":2420.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"C","offer_id":51749160059156,"sku":null,"price":2420.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/175454826.jpg?v=1761281875"},{"product_id":"175492188","title":"AINU x Arita Porcelain, Blue and White Porcelain Plate, 4-inch (Design by Fukiko Gokoukon)","description":"\u003cp\u003eThese blue-and-white plates with Ainu motifs were created in collaboration with the Lake Akan Ainu Consulting Group, which promotes manufacturing with a modern sensibility while respecting Ainu traditions at Lake Akan in Akan-Mashu National Park in eastern Hokkaido, and the Arita ware kiln, Kyuemon Kiln. There are three types of plates designed by Goukon Fukiko. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_cb9ef768-8020-43a5-a6e8-110ef5d57969.jpg?v=1763684717\"\u003e This is A. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_bab78b3e-018d-4739-9f7c-5678a129e9f3.jpg?v=1763684718\"\u003e This is B. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_f782d9d2-93c4-46a2-a612-beec14680113.jpg?v=1763684717\"\u003e This is C. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_89e5df69-c511-491c-9934-f02f330bb46f.jpg?v=1763684722\"\u003e The Ainu pattern designed by Ainu craftsman Goukon Fukiko has been rendered on the plate in a pale indigo blue by the Arita ware manufacturer, Kyuemon Kiln, using the blue and white porcelain technique. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_df590686-46a1-46e6-9340-7ec76ce37ca4.jpg?v=1763684722\"\u003e Arita ware, decorated with beautiful traditional Ainu patterns, combines the skills passed down from two regions to create tableware that adds color to modern life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [Pattern creator]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eFukiko Goukon (Ainu crafts artist) An Ainu crafts artist and singer of Ainu songs. She is well versed in Ainu culture. As part of the sister unit \"Kapiw \u0026amp; Apappo,\" she has performed with many musicians.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [AKAN AINU ARTS\u0026amp;CRAETS→NEXT]\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e Lake Akan is located in eastern Hokkaido. Currently, approximately 120 Ainu people live in Lake Akan Ainu Kotan, and many Ainu craft makers incorporate modern sensibilities and challenge themselves to create new things while cherishing traditions. \"AKAN AINU ARTS\u0026amp;CRAETS→NEXT\" is a project that conveys the creative activities of Ainu craft artists living in the present day, while preserving the traditions passed down by the Ainu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"A","offer_id":51749249351956,"sku":null,"price":2420.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"B","offer_id":51749249384724,"sku":null,"price":2420.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"C","offer_id":51749249417492,"sku":null,"price":2420.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/175492188.jpg?v=1761281876"},{"product_id":"176239324","title":"Koshuya Eco Bag (Bear A)","description":"\u003cp\u003e This is an \"Eco Bag (Bear)\" from the Hokkaido souvenir brand \"Koguya,\" created by the Sapporo select shop \"FAbULOUS,\" with the concept of \"Hokkaido scenery in the palm of your hand.\" \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_61fefbb5-c8ec-4f6c-ac21-39c09fa1a073.jpg?v=1763684729\"\u003e This eco bag features Hokkaido's topography and a bear, handcrafted by Sapporo-based printmaker Futoshi Kitamura. The bear's gallant gaze as it gazes directly at you is captivating. Each piece is hand-printed, and the faded texture that only printmaking can create is an appealing feature. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_4571dce9-ec81-4542-afce-621fe453bf86.jpg?v=1763684728\"\u003e This large-capacity eco bag is made from sturdy fabric and has a strong presence, allowing you to carry the scenery of Hokkaido with you wherever you go. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_e9fe23bd-c90c-475c-8dbc-e3ed6039dd7d.jpg?v=1763684728\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n \u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003echild shop\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e \"The scenery of Hokkaido in the palm of your hand\" A cute, rounded bear. A vase made from Sapporo soft stone, a Hokkaido heritage. A lamp-shaped candle made at a long-established candle factory in Otaru. Hand towels with a Hokkaido forest motif... Using materials from Hokkaido, we create products in collaboration with artisans from all over the prefecture. These are Hokkaido souvenirs made by FAbULOUS.\u003cbr\u003e [From the FAbULOUS\/Koguya website]\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512195481876,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176239324.jpg?v=1761281877"},{"product_id":"176241236","title":"Koshuya Eco Bag (Raccoon)","description":"\u003cp\u003e This is the \"Eco Bag (Squirrel)\" from the Hokkaido souvenir brand \"Koguya,\" created by the Sapporo select shop \"FAbULOUS,\" with the concept of \"Hokkaido scenery in the palm of your hand.\" \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_3e7d86d2-7061-46c8-b8ec-bd29b789204a.jpg?v=1763684737\"\u003e This eco bag features Hokkaido squirrels, hand-painted by Sapporo-based printmaker Futoshi Kitamura. The adorable image of two squirrels facing each other is eye-catching. Each piece is hand-printed, and the faded look that only prints can create is an appealing feature.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_7a5eb402-6e76-4d3a-be01-792abafc6b81.jpg?v=1763684738\"\u003e This large-capacity eco bag is made from sturdy fabric and has a strong presence, allowing you to carry the scenery of Hokkaido with you wherever you go. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_10c22aea-b6cf-4850-8c28-54cec25c9f71.jpg?v=1763684738\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e child shop\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e \"The scenery of Hokkaido in the palm of your hand\" A cute, rounded bear. A vase made from Sapporo soft stone, a Hokkaido heritage. A lamp-shaped candle made at a long-established candle factory in Otaru. Hand towels with a Hokkaido forest motif... Using materials from Hokkaido, we create products in collaboration with artisans from all over the prefecture. These are Hokkaido souvenirs made by FAbULOUS.\u003cbr\u003e [From the FAbULOUS\/Koguya website]\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512195514644,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176241236.jpg?v=1761281878"},{"product_id":"176291678","title":"AINU x Arita Porcelain, Inlaid Dish, Celadon, 7-inch (Hideharu Hirara)","description":"\u003cp\u003eThis is a cast-in plate with an Ainu pattern design, created through a collaboration between Lake Akan Ainu Consulting, which promotes manufacturing with a modern sensibility while cherishing Ainu traditions at Lake Akan in Akan-Mashu National Park in eastern Hokkaido, and Yamahira Kiln, an Arita ware kiln. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_6a357830-0112-491c-b231-9cf6b111a7a5.jpg?v=1763684744\"\u003e The Ainu pattern, designed by Akan-based woodcarver Hideharu Taira, was cast by Arita ware manufacturer Yamahira Kiln using a casting technique and fired in a beautifully colored celadon glaze. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_4e1799ec-7558-4fa0-bb32-d4bfc50a6aa2.jpg?v=1763684744\"\u003e Arita ware, decorated with beautiful traditional Ainu patterns, combines the skills passed down from two regions to create tableware that adds color to modern life. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_0bd5c2fb-cf71-48ed-8b1f-ecf742ad041c.jpg?v=1763684745\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [Pattern creator]\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e Hideharu Taira (Woodcarver) He became interested in woodcarvings he encountered at the Ainu Kotan in Lake Akan while traveling, and moved to Lake Akan Onsen to work as a woodcarver.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [AKAN AINU ARTS\u0026amp;CRAETS→NEXT]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eLake Akan is located in eastern Hokkaido. Currently, approximately 120 Ainu people live in Lake Akan Ainu Kotan, and many Ainu craft makers incorporate modern sensibilities and challenge themselves to create new things while cherishing traditions. \"AKAN AINU ARTS\u0026amp;CRAETS→NEXT\" is a project that conveys the creative activities of Ainu craft artists living in the present day, while preserving the traditions passed down by the Ainu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512195547412,"sku":null,"price":5940.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176291678.jpg?v=1761281879"},{"product_id":"176292120","title":"AINU x Arita Porcelain Cast-in Design Plate, Celadon, 5-inch (Kiyoshi Nikawa)","description":"\u003cp\u003e This is a cast-in plate with an Ainu pattern design, created through a collaboration between Lake Akan Ainu Consulting, which promotes manufacturing with a modern sensibility while cherishing Ainu traditions at Lake Akan in Akan-Mashu National Park in eastern Hokkaido, and Yamahira Kiln, an Arita ware kiln.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_d919d68f-9165-4111-bc59-0ee4828d4101.jpg?v=1763684753\"\u003e The Ainu pattern designed by Akan-based woodcarver Kiyoshi Hikawa was applied by Yamahira Kiln, an Arita ware manufacturer, using the casting technique and fired in a beautifully colored celadon glaze. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_11ee2654-dda8-4f3f-8863-e706bd9f1293.jpg?v=1763684754\"\u003e Arita ware, decorated with beautiful traditional Ainu patterns, combines the skills passed down from two regions to create tableware that adds color to modern life. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_863bb978-24d7-423b-9fdf-3ae2f44467a1.jpg?v=1763684753\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [Pattern creator]\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e Kiyoshi Hikawa (woodcarver) moved to Akanko Onsen at a young age, where he learned the knowledge and skills of Ainu ceremonies, woodcarving, plant gathering, etc. from his parents. While running the Hikawa Folk Crafts Shop, which produces and sells woodcarvings, he has also trained many young people to carry on the culture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [AKAN AINU ARTS\u0026amp;CRAETS→NEXT]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eLake Akan is located in eastern Hokkaido. Currently, approximately 120 Ainu people live in Lake Akan Ainu Kotan, and many Ainu craft makers incorporate modern sensibilities and challenge themselves to create new things while cherishing traditions. \"AKAN AINU ARTS\u0026amp;CRAETS→NEXT\" is a project that conveys the creative activities of Ainu craft artists living in the present day, while preserving the traditions passed down by the Ainu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512195580180,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176292120.jpg?v=1761281879"},{"product_id":"176292178","title":"AINU x Arita Porcelain Cast Plate, Amethyst Glaze, 5-inch (Kiyoshi Nikawa)","description":"\u003cp\u003e This is a cast-in plate with an Ainu pattern design, created through a collaboration between Lake Akan Ainu Consulting, which promotes manufacturing with a modern sensibility while cherishing Ainu traditions at Lake Akan in Akan-Mashu National Park in eastern Hokkaido, and Yamahira Kiln, an Arita ware kiln.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_2ffb8eef-b20f-4fee-99ee-2e23c2563430.jpg?v=1763684759\"\u003e The Ainu pattern designed by Akan-based woodcarver Kiyoshi Hikawa was applied by Yamahira Kiln, an Arita ware kiln, using the casting technique and baked in a beautifully colored amber glaze. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_45c6f860-fc50-4c48-bb69-2ea57a4329aa.jpg?v=1763684760\"\u003e Arita ware, decorated with beautiful traditional Ainu patterns, combines the skills passed down from two regions to create tableware that adds color to modern life. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_9d89f64c-61f3-432a-a5ae-fc6eb531e154.jpg?v=1763684761\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [Pattern creator]\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e Kiyoshi Hikawa (woodcarver) moved to Akanko Onsen at a young age, where he learned the knowledge and skills of Ainu ceremonies, woodcarving, plant gathering, etc. from his parents. While running the Hikawa Folk Crafts Shop, which produces and sells woodcarvings, he has also trained many young people to carry on the culture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [AKAN AINU ARTS\u0026amp;CRAETS→NEXT]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eLake Akan is located in eastern Hokkaido. Currently, approximately 120 Ainu people live in Lake Akan Ainu Kotan, and many Ainu craft makers incorporate modern sensibilities and challenge themselves to create new things while cherishing traditions. \"AKAN AINU ARTS\u0026amp;CRAETS→NEXT\" is a project that conveys the creative activities of Ainu craft artists living in the present day, while preserving the traditions passed down by the Ainu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512195612948,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176292178.jpg?v=1761281881"},{"product_id":"176292191","title":"AINU x Arita Porcelain Cast-in Plate, Ameyu Glaze, 7-inch (Hiraoka Hiharu)","description":"\u003cp\u003e This is a cast-in plate with an Ainu pattern design, created through a collaboration between Lake Akan Ainu Consulting, which promotes manufacturing with a modern sensibility while cherishing Ainu traditions at Lake Akan in Akan-Mashu National Park in eastern Hokkaido, and Yamahira Kiln, an Arita ware kiln.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_51b9b14d-ebbf-4136-98d2-e389c0816634.jpg?v=1763684768\"\u003e The Ainu pattern designed by Akan-based woodcarver Hideharu Taira was applied by Arita ware manufacturer Yamahira Kiln using the casting technique and baked in a beautifully colored amber glaze. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_fecb4f4f-c1ce-493a-892e-0755d0110364.jpg?v=1763684768\"\u003e Arita ware, decorated with beautiful traditional Ainu patterns, combines the skills passed down from two regions to create tableware that adds color to modern life. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_6a1423d0-0f88-4a41-b530-d0632ba3e9ca.jpg?v=1763684769\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [Pattern creator]\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e Hideharu Taira (Woodcarver) He became interested in woodcarvings he encountered at the Ainu Kotan in Lake Akan while traveling, and moved to Lake Akan Onsen to work as a woodcarver.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [AKAN AINU ARTS\u0026amp;CRAETS→NEXT]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eLake Akan is located in eastern Hokkaido. Currently, approximately 120 Ainu people live in Lake Akan Ainu Kotan, and many Ainu craft makers incorporate modern sensibilities and challenge themselves to create new things while cherishing traditions. \"AKAN AINU ARTS\u0026amp;CRAETS→NEXT\" is a project that conveys the creative activities of Ainu craft artists living in the present day, while preserving the traditions passed down by the Ainu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512195645716,"sku":null,"price":5940.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176292191.jpg?v=1761281880"},{"product_id":"176292197","title":"AINU x Arita Porcelain Cast Plate, Ameyu Glaze, 5-inch (Masaki Saito)","description":"\u003cp\u003e This is a cast-in plate with an Ainu pattern design, created through a collaboration between Lake Akan Ainu Consulting, which promotes manufacturing with a modern sensibility while cherishing Ainu traditions at Lake Akan in Akan-Mashu National Park in eastern Hokkaido, and Yamahira Kiln, an Arita ware kiln.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_3d67d344-c847-4b7c-9d60-0c6c86c0b8b5.jpg?v=1763684775\"\u003e The Ainu pattern, designed by Akan-based woodcarver Masateru Saito, was applied by Arita ware manufacturer Yamahira Kiln using the casting technique and baked in a beautifully colored amber glaze. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_0fb14a6a-3931-433a-9e59-dfbbc57fe419.jpg?v=1763684776\"\u003e Arita ware, decorated with beautiful traditional Ainu patterns, combines the skills passed down from two regions to create tableware that adds color to modern life. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_52749f75-c51d-40a8-af12-120819d6dee6.jpg?v=1763684775\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [Pattern creator]\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e Masateru Saito (woodcarver) runs \"Kininaru-ten Sanramanto,\" a specialty store for woodcarving and Ainu folk crafts. He also serves as a regional coordinator, participating in various initiatives with his friends and stakeholders, such as preserving and utilizing the traditional craft techniques of Lake Akan Ainu Kotan. He designed the charms for the \"Anytime, Ainutime!\" woodcarving program, \"Time to Create: Woodcarving Experience,\" and also created the Kamuini at the entrance to the Ainu Theater \"Ikoro.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [AKAN AINU ARTS\u0026amp;CRAETS→NEXT]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eLake Akan is located in eastern Hokkaido. Currently, approximately 120 Ainu people live in Lake Akan Ainu Kotan, and many Ainu craft makers incorporate modern sensibilities and challenge themselves to create new things while cherishing traditions. \"AKAN AINU ARTS\u0026amp;CRAETS→NEXT\" is a project that conveys the creative activities of Ainu craft artists living in the present day, while preserving the traditions passed down by the Ainu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512195678484,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176292197.jpg?v=1761281882"},{"product_id":"176292202","title":"AINU x Arita Porcelain Cast-in Plate, Celadon, 5-inch (Masaki Saito)","description":"\u003cp\u003e This is a cast-in plate with an Ainu pattern design, created through a collaboration between Lake Akan Ainu Consulting, which promotes manufacturing with a modern sensibility while cherishing Ainu traditions at Lake Akan in Akan-Mashu National Park in eastern Hokkaido, and Yamahira Kiln, an Arita ware kiln.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_dc24fa29-806b-4c5a-8b40-688eb21c2078.jpg?v=1763684782\"\u003e The Ainu pattern designed by Akan-based woodcarver Masateru Saito was fired into beautifully colored celadon porcelain using the casting technique at Yamahira Kiln, an Arita ware kiln. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_57fd5b71-bf0c-4fd8-bbbe-fba17bb00efa.jpg?v=1763684784\"\u003e Arita ware, decorated with beautiful traditional Ainu patterns, combines the skills passed down from two regions to create tableware that adds color to modern life. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_2d1f8105-3cd3-427c-b9c2-ff851f3e559b.jpg?v=1763684783\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [Pattern creator]\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e Masateru Saito (woodcarver) runs \"Kininaru-ten Sanramanto,\" a specialty store for woodcarving and Ainu folk crafts. He also serves as a regional coordinator, participating in various initiatives with his friends and stakeholders, such as preserving and utilizing the traditional craft techniques of Lake Akan Ainu Kotan. He designed the charms for the \"Anytime, Ainutime!\" woodcarving program, \"Time to Create: Woodcarving Experience,\" and also created the Kamuini at the entrance to the Ainu Theater \"Ikoro.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e [AKAN AINU ARTS\u0026amp;CRAETS→NEXT]\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eLake Akan is located in eastern Hokkaido. Currently, approximately 120 Ainu people live in Lake Akan Ainu Kotan, and many Ainu craft makers incorporate modern sensibilities and challenge themselves to create new things while cherishing traditions. \"AKAN AINU ARTS\u0026amp;CRAETS→NEXT\" is a project that conveys the creative activities of Ainu craft artists living in the present day, while preserving the traditions passed down by the Ainu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512195711252,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176292202.jpg?v=1761281883"},{"product_id":"176338916","title":"ICOR Hand Cream","description":"\u003cp\u003e This hand cream is from ICOR, a holistic beauty brand founded in Niseko, Hokkaido in 2020, that focuses on water, an essential element for nature and people. Made with 99% natural ingredients, this refreshing hand cream has a moisturizing feel and a fragrant aroma. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_d86ab6b1-58dc-41c9-85e4-2b4c316fa590.jpg?v=1763684789\"\u003e The skincare brand \"ICOR,\" named after the Ainu word meaning \"treasure,\" uses spring water from the melting snow of Mt. Yotei and the bounty of Hokkaido's rich nature to care for the skin, body, and mind from the inside out. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_7de4d970-fbd2-4f8c-b1a1-7fb90701d262.jpg?v=1763684790\"\u003e In addition to hand cream, our store also carries four other skin care products: \"Sake Facial Cream,\" \"Fabulous Oil 001,\" \"Oil-in Mist Toner,\" and \"Lip \u0026amp; Eye Treatment Essence.\" Please take a look at them all.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e ICOR\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eThe brand name ICOR comes from the Ainu word meaning \"treasure.\" The earth, nature, water, and you are all irreplaceable treasures. We are grateful for their beauty, and we draw out, nurture, and make them shine. This is the origin of ICOR. We create this world with the radiance of beautiful nature, and we provide holistic care for the skin, body, and mind.\u003cbr\u003e [From the ICOR website]\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512195744020,"sku":null,"price":2420.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176338916.jpg?v=1761281883"},{"product_id":"176338947","title":"ICOR Oil-in-Mist Toner","description":"\u003cp\u003e This oil-in mist toner is from ICOR, a holistic beauty brand founded in Niseko, Hokkaido in 2020, that focuses on water, an essential element for nature and people. It's a convenient moisturizing mist that can be used not only on the face, but also on the hair and body. Because it's oil-infused, it thoroughly replenishes moisture while maintaining it with oil, providing long-lasting moisture despite its lightweight feel. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_810d3daf-818c-4a97-b259-ac7f914ae1da.jpg?v=1763684799\"\u003e The skincare brand \"ICOR,\" named after the Ainu word meaning \"treasure,\" uses spring water from the melting snow of Mt. Yotei and the bounty of Hokkaido's rich nature to care for the skin, body, and mind from the inside out. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_c1219e28-8f6a-4644-9034-94a5cddba181.jpg?v=1763684798\"\u003e In addition to the Oil-in-Mist Toner, our store also carries skin care products such as Sake Facial Cream, Fabulous Oil 001, Hand Cream, and Lip \u0026amp; Eye Treatment Essence. Please take a look.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e ICOR\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eThe brand name ICOR comes from the Ainu word meaning \"treasure.\" The earth, nature, water, and you are all irreplaceable treasures. We are grateful for their beauty, and we draw out, nurture, and make them shine. This is the origin of ICOR. We create this world with the radiance of beautiful nature, and we provide holistic care for the skin, body, and mind.\u003cbr\u003e [From the ICOR website]\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512195776788,"sku":null,"price":3740.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176338947.jpg?v=1761281884"},{"product_id":"176338978","title":"ICOR Fabulous Oil 001","description":"\u003cp\u003e Founded in Niseko, Hokkaido in 2020, the holistic beauty brand ICOR focuses on water, an essential element for both nature and humans. This eye-catching, rosé-pink moisturizing oil combines the functions of serum, emulsion, and cream. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_e1cdd3f9-2eac-4f3b-8061-32eb2152f926.jpg?v=1763684805\"\u003e The skincare brand \"ICOR,\" named after the Ainu word meaning \"treasure,\" uses spring water from the melting snow of Mt. Yotei and the bounty of Hokkaido's rich nature to care for the skin, body, and mind from the inside out. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_c1219e28-8f6a-4644-9034-94a5cddba181.jpg?v=1763684798\"\u003e In addition to \"Fabulous Oil 001,\" our store also carries skin care products such as \"Sake Facial Cream,\" \"Hand Cream,\" \"Oil-in Mist Toner,\" and \"Lip \u0026amp; Eye Treatment Essence.\" Please take a look.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e ICOR\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eThe brand name ICOR comes from the Ainu word meaning \"treasure.\" The earth, nature, water, and you are all irreplaceable treasures. We are grateful for their beauty, and we draw out, nurture, and make them shine. This is the origin of ICOR. We create this world with the radiance of beautiful nature, and we provide holistic care for the skin, body, and mind.\u003cbr\u003e [From the ICOR website]\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512195809556,"sku":null,"price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176338978.jpg?v=1761281885"},{"product_id":"176339021","title":"ICOR Lip \u0026amp; Eye Treatment Essence","description":"\u003cp\u003e This Lip \u0026amp; Eye Treatment Essence is from ICOR, a holistic beauty brand founded in Niseko, Hokkaido in 2020, that focuses on water, an essential element for nature and people. It's a convenient lip serum that can be used not only as a lip treatment, but also as a lip gloss and lip primer. \u003cimg\u003eThe skincare brand \"ICOR,\" named after the Ainu word meaning \"treasure,\" uses spring water from the melting snow of Mt. Yotei and the bounty of Hokkaido's rich nature to care for the skin, body, and mind from the inside out. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_c1219e28-8f6a-4644-9034-94a5cddba181.jpg?v=1763684798\"\u003e In addition to the Lip \u0026amp; Eye Treatment Essence, our store also carries skin care products such as Sake Facial Cream, Hand Cream, Oil-in Mist Toner, and Fabulous Oil 001. Please take a look.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e ICOR\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eThe brand name ICOR comes from the Ainu word meaning \"treasure.\" The earth, nature, water, and you are all irreplaceable treasures. We are grateful for their beauty, and we draw out, nurture, and make them shine. This is the origin of ICOR. We create this world with the radiance of beautiful nature, and we provide holistic care for the skin, body, and mind.\u003cbr\u003e [From the ICOR website]\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512195842324,"sku":null,"price":3740.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176339021.jpg?v=1761281885"},{"product_id":"176339061","title":"ICOR Sake Facial Cream","description":"\u003cp\u003e This Sake Facial Cream is from ICOR, a holistic beauty brand founded in Niseko, Hokkaido in 2020, that focuses on water, an essential element for nature and people. This facial cream is made with Niseko Koshuzo's Junmai sake, brewed with spring water from the beautiful Mount Yotei in Niseko, and its lees. Incorporating ancient wisdom into your daily skincare routine will help you achieve radiant, radiant skin. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_42dfb139-1a3a-4e00-b4b8-372f72ed4279.jpg?v=1763684814\"\u003e The skincare brand \"ICOR,\" named after the Ainu word meaning \"treasure,\" uses spring water from the melting snow of Mt. Yotei and the bounty of Hokkaido's rich nature to care for the skin, body, and mind from the inside out. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_edd19ed5-8785-4ce0-ac9e-f453d1900b83.jpg?v=1763684813\"\u003e In addition to \"Sake Facial Cream,\" our store also carries skin care products such as \"Hand Cream,\" \"Oil-in Mist Toner,\" \"Lip \u0026amp; Eye Treatment Essence,\" and \"Fabulous Oil 001.\" Please take a look.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e ICOR\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eThe brand name ICOR comes from the Ainu word meaning \"treasure.\" The earth, nature, water, and you are all irreplaceable treasures. We are grateful for their beauty, and we draw out, nurture, and make them shine. This is the origin of ICOR. We create this world with the radiance of beautiful nature, and we provide holistic care for the skin, body, and mind.\u003cbr\u003e [From the ICOR website]\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512195875092,"sku":null,"price":7370.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176339061.jpg?v=1761281886"},{"product_id":"176457961","title":"ICOR Oil-in Mist Toner Refill","description":"\u003cp\u003e This is the Oil-in-Mist Toner from ICOR, a holistic beauty brand founded in Niseko, Hokkaido in 2020 that focuses on water, an essential element for nature and people. This convenient moisturizing mist can be used not only on the face, but also on the hair and body. This is a refill. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_8524cf1f-6ba1-4900-9916-2218a4697c48.jpg?v=1763684820\"\u003e Because it contains oil, it replenishes moisture while maintaining it with oil, and although it feels light on the skin, it provides long-lasting moisture.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_b37c2c9f-16cf-4c94-bb09-189221d3dc02.jpg?v=1763684820\"\u003e The skincare brand \"ICOR,\" named after the Ainu word meaning \"treasure,\" uses spring water from the melting snow of Mt. Yotei and the bounty of Hokkaido's rich nature to care for the skin, body, and mind from the inside out. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_edd19ed5-8785-4ce0-ac9e-f453d1900b83.jpg?v=1763684813\"\u003e In addition to the Oil-in-Mist Toner, our store also carries four other skin care products: Sake Facial Cream, Fabulous Oil 001, Hand Cream, and Lip \u0026amp; Eye Treatment Essence. Be sure to check them out!\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e ICOR\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eThe brand name ICOR comes from the Ainu word meaning \"treasure.\" The earth, nature, water, and you are all irreplaceable treasures. We are grateful for their beauty, and we draw out, nurture, and make them shine. This is the origin of ICOR. We create this world with the radiance of beautiful nature, and we provide holistic care for the skin, body, and mind.\u003cbr\u003e [From the ICOR website]\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512195907860,"sku":null,"price":3190.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176457961.jpg?v=1761281887"},{"product_id":"176501440","title":"Koshuya Eco Bag (Bear B)","description":"\u003cp\u003e This is an \"Eco Bag (Bear)\" from the Hokkaido souvenir brand \"Koguya,\" created by the Sapporo select shop \"FAbULOUS,\" with the concept of \"Hokkaido scenery in the palm of your hand.\" \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_45f6de62-b8b4-4d5c-9cba-b8d4b57bf3c9.jpg?v=1763684827\"\u003e This eco-bag was created by Sapporo-based printmaker Futoshi Kitamura, and features motifs of Hokkaido's bears, salmon, and rough waves. It's a flat bear sculpture captured from a single viewpoint. Each piece is hand-printed, and the faded texture that only printmaking can create is an appealing feature.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_f999e4b5-69eb-46a6-8d84-8cf08f032dec.jpg?v=1763684826\"\u003e This large-capacity eco bag is made from sturdy fabric and has a strong presence, allowing you to carry the scenery of Hokkaido with you wherever you go. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_06749e4b-4b79-45bf-9e25-463f4814eaa2.jpg?v=1763684825\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e child shop\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e \"The scenery of Hokkaido in the palm of your hand\" A cute, rounded bear. A vase made from Sapporo soft stone, a Hokkaido heritage. A lamp-shaped candle made at a long-established candle factory in Otaru. Hand towels with a Hokkaido forest motif... Using materials from Hokkaido, we create products in collaboration with artisans from all over the prefecture. These are Hokkaido souvenirs made by FAbULOUS.\u003cbr\u003e [From the FAbULOUS\/Koguya website]\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512195940628,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/176501440.jpg?v=1761281888"},{"product_id":"177510099","title":"aobato Tenugui (Glass)","description":"\u003cp\u003e\"Glass\" is a tenugui towel from \"aobato,\" an Otaru-based company that produces tenugui and fabrics dyed by hand using silkscreen printing. Based on the concept of a scene likened to the perspective of a Japanese green pigeon, a bird that visits the sea around Otaru, the designs are inspired by the everyday scenes and changes in nature that are reflected through their eyes, and tell a small story. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_731bcc55-cca2-4c6e-90dc-0701bc00fc3a.jpg?v=1763684857\"\u003e The unique design is based on the glass culture that is deeply rooted in Otaru, and is dotted with a variety of glass works such as lamps and wine glasses. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_da660561-1d44-4510-8f79-f107caa5f6a0.jpg?v=1763684858\"\u003e 100% cotton tenugui are quick-drying and can be used for a variety of purposes, including wiping dishes, wrapping things in a wrapping cloth, and their beautiful designs can even be used as interior décor.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_b741b85c-46e6-4705-9d27-eaef47da7028.jpg?v=1763684857\"\u003e We have three designs available in our shop: \"Glass,\" \"Green Pigeon,\" and \"Lighthouse.\" Please take a look at them all. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_7967628a-7e52-40fc-8a0b-0806e0b01a4e.jpg?v=1763684860\"\u003e Each and every aobato tenugui is handcrafted, a tool for everyday life that brings a warmth to your daily life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e aobato\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e This textile brand was created by printer Kazunari Kosuge and designer Nana Iwamoto. Likened to the perspective of the Otaru bird \"Aobato,\" each hand towel is hand-dyed with silkscreen printing to depict Hokkaido scenery that the bird passes by in its daily life and encounters in the future. We hope that these hand towels will be used with love as \"tools\" that are comfortable to use, and that they will be passed down to future generations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512196038932,"sku":null,"price":1980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/177510099.jpg?v=1761281890"},{"product_id":"177602649","title":"aobato Tenugui (Lighthouse)","description":"\u003cp\u003e\"Lighthouse\" is a tenugui cloth from \"aobato,\" an Otaru-based company that produces tenugui cloths and fabrics dyed by hand using silkscreen printing. Based on the concept of a scene likened to the perspective of a Japanese green pigeon, a bird that visits the sea around Otaru, the designs tell small stories while imagining the everyday scenes and changes in nature that are reflected through their eyes. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_79a770e6-10cf-4cbc-90d7-f042d383c76f.jpg?v=1763684866\"\u003e This hand towel features an eye-catching two-tone red and white \"lighthouse\" design featuring the Otaru landscape, including the \"Hiyoriyama Lighthouse\" located at Takashima Cape in Shukutsu, Otaru City. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_4d0a8611-9798-424e-ab54-decaa367e2fa.jpg?v=1763684867\"\u003e 100% cotton tenugui are quick-drying and can be used for a variety of purposes, including wiping dishes, wrapping things in a wrapping cloth, and their beautiful designs can even be used as interior décor.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_ff7cb735-1e73-48c4-ac01-ffb3353888a4.jpg?v=1763684866\"\u003e We have three designs available in our shop: \"Glass,\" \"Green Pigeon,\" and \"Lighthouse.\" Please take a look at them all. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_3190a3ca-08cb-4c24-9a5d-1ff41076f798.jpg?v=1763684870\"\u003e Each and every aobato tenugui is handcrafted, a tool for everyday life that brings a warmth to your daily life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e aobato\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e This textile brand was created by printer Kazunari Kosuge and designer Nana Iwamoto. Likened to the perspective of the Otaru bird \"Aobato,\" each hand towel is hand-dyed with silkscreen printing to depict Hokkaido scenery that the bird passes by in its daily life and encounters in the future. We hope that these hand towels will be used with love as \"tools\" that are comfortable to use, and that they will be passed down to future generations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512196071700,"sku":null,"price":1980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/177602649.jpg?v=1761281890"},{"product_id":"177602684","title":"Aobato Tenugui (Common Pigeon)","description":"\u003cp\u003e This is the \"Blue Pigeon\" tenugui from \"aobato,\" an Otaru-based company that produces hand-dyed tenugui and fabrics using silkscreen printing. Based on the concept of scenes likened to the perspective of the blue pigeon, a bird that visits the sea around Otaru, the designs tell small stories while imagining the everyday scenes and changes in nature that are reflected through the eyes of the bird. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_109bbe9b-904d-4008-988e-75248fbeb61a.jpg?v=1763684878\"\u003e This is the \"Green Dove,\" which is also the origin of the brand name. The design depicts a scene of a green dove, designated as the bird of Otaru, spreading its wings and splashing with waves.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_26a6c2f4-e2b5-4ed3-b67f-36dd4417f183.jpg?v=1763684879\"\u003e 100% cotton tenugui are quick-drying and can be used for a variety of purposes, including wiping dishes, wrapping things in a wrapping cloth, and their beautiful designs can even be used as interior décor. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_68d1275c-9711-40b5-89ca-58c89af89094.jpg?v=1763684878\"\u003e We have three designs available in our shop: \"Glass,\" \"Green Pigeon,\" and \"Lighthouse.\" Please take a look at them all. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_52b21148-edf7-4c5c-b373-5366ca51cf64.jpg?v=1763684881\"\u003e Each and every aobato tenugui is handcrafted, a tool for everyday life that brings a warmth to your daily life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e aobato \u003cbr\u003eThis textile brand was created by printer Kazunari Kosuge and designer Nana Iwamoto. Likened to the perspective of the Otaru bird \"Aobato,\" each hand towel is hand-dyed with silkscreen printing to depict Hokkaido scenery that the bird passes by in its daily life and encounters in the future. We hope that these hand towels will be used with love as \"tools\" that are comfortable to use, and that they will be passed down to future generations.\u003c\/div\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512196104468,"sku":null,"price":1980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/177602684.jpg?v=1761281891"},{"product_id":"178905022","title":"Kuma-ko-san from the Ko-hitei-ya shop.","description":"\u003cp\u003e This wooden carved bear, \"Kumakko-san,\" is from the Hokkaido souvenir brand \"Koguya,\" created by the Sapporo select shop \"FAbULOUS,\" with the concept of \"Hokkaido scenery in the palm of your hand.\" \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_6ffefc6c-e0ae-414e-81c5-51090a9e921a.jpg?v=1763684887\"\u003e Yakumo Town in southern Hokkaido is said to be the birthplace of bear carving. Wood-carved bears, which began as a source of income during the farming off-season, have spread as a souvenir representative of Hokkaido and now attract so many people that they have even spawned collectors.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Koguma-ya's original bear carvings are carved with emphasis on the surface, and are wood carvings of bears with a striking expression of slightly bowed heads. The material is old, precious katsura wood, and the carving is done in one stroke to give it a glossy finish. As the name \"Koguma-ya\" suggests, the carvings are based on the image of a cute, round baby bear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e There are two colors available: wood and black. This is the wood color. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_03a4d665-a1af-4dc9-8be8-7efd9490754c.jpg?v=1763684886\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_a0c11ba0-b9f0-49c8-80f0-e3915aec20a2.jpg?v=1763684888\"\u003e This one is black. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_2e528e8c-fc1f-41a5-9960-4bef4f327a5d.jpg?v=1763684890\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_ae604a72-8e78-4bd7-93db-f55ec6c01fdb.jpg?v=1763684892\"\u003e The bottom is decorated with the \"Koguya\" logo. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_0f3f493d-d899-4263-b260-58b968ae28c3.jpg?v=1763684892\"\u003e Bear carvings are made from a modern perspective, inheriting the wisdom and history of our ancestors. These wooden carved bears bring a heartwarming scene to your daily life. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_d29caffa-0400-42f4-a45a-6c9f29f83a97.jpg?v=1763684894\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e child shop\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003e\"The scenery of Hokkaido in the palm of your hand\" A cute, rounded bear. A vase made from Sapporo soft stone, a Hokkaido heritage. A lamp-shaped candle made at a long-established candle factory in Otaru. Hand towels with a Hokkaido forest motif... Using materials from Hokkaido, we create products in collaboration with artisans from all over the prefecture. These are Hokkaido souvenirs made by FAbULOUS.\u003cbr\u003e [From the FAbULOUS\/Koguya website]\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Black","offer_id":51756929909012,"sku":null,"price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"wood color","offer_id":51756929941780,"sku":null,"price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/178905022.jpg?v=1761281892"},{"product_id":"178905635","title":"Koshuya Otaru Youtou Candle L","description":"\u003cp\u003e The Otaru Western-Landscape Candle L is a Hokkaido souvenir brand by \"Koguya,\" created by Sapporo select shop \"FAbULOUS,\" with the concept of \"Hokkaido scenery in the palm of your hand.\" It was created by Otaru candle artist Yoshikawa. It is based on the motif of a Western-Landscape lamp, a symbol of Otaru's deeply rooted glass culture, and is finished in the colors of the sea of ​​Otaru, a port town. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_b7510fc7-76cc-48df-be03-0ca6961f48cf.jpg?v=1763684900\"\u003e There are three colors available. This is the \"blue-green\" color inspired by Shakotan.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_a67c966e-57eb-4b07-8b68-8351535b781c.jpg?v=1763684900\"\u003e This is a dull yellow-green color created in the image of the Japanese green pigeon, which is also designated as the bird of Otaru City. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_49483865-10f3-409e-84f5-8868827e1e35.jpg?v=1763684899\"\u003e This is a blue-gray color created to resemble ice and snow. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_47ca4869-e50f-47fa-8de3-7566b977b1d0.jpg?v=1763684903\"\u003e When you get off at Otaru Station, the rows of lamps will catch your eye. We have recreated the beautiful form of the antique oil lamps that make up the Otaru landscape in candle form. These beautiful candles also make a great interior decoration. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_a33e8198-4c10-4461-9e80-b2dec12aadab.jpg?v=1763684904\"\u003e It will be delivered in this original \"Koguya\" box. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_a105d2d4-f199-4d54-82f5-a1ee1d413f9c.jpg?v=1763684904\"\u003e We also carry the Otaru Western Lantern Candle S. Please take a look at it. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_4d535e61-94be-4120-91ee-1eeb86a44b83.jpg?v=1763684907\"\u003e This candle is shaped like a Western-style lamp and features the beautiful colors of Otaru's ocean. Enjoy the flickering flame while imagining the nostalgic streets of Otaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e child shop\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003e\"The scenery of Hokkaido in the palm of your hand\" A cute, rounded bear. A vase made from Sapporo soft stone, a Hokkaido heritage. A lamp-shaped candle made at a long-established candle factory in Otaru. Hand towels with a Hokkaido forest motif... Using materials from Hokkaido, we create products in collaboration with artisans from all over the prefecture. These are Hokkaido souvenirs made by FAbULOUS.\u003cbr\u003e [From the FAbULOUS\/Koguya website]\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Shakotan\/Blue-green","offer_id":51756984992020,"sku":null,"price":3630.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue pigeon\/dull yellow-green","offer_id":51756985024788,"sku":null,"price":3630.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ice\/snow\/blue gray","offer_id":51756985057556,"sku":null,"price":3630.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/178905635.jpg?v=1761281893"},{"product_id":"178905670","title":"Koshuya Otaru Western-Style Candle S","description":"\u003cp\u003e The Otaru Western-Landscape Candle S is a Hokkaido souvenir brand by Kokushiya, produced by Sapporo select shop FAbULOUS, with the concept of \"Hokkaido scenery in the palm of your hand.\" It was created by Otaru candle artist Yoshikawa. It is based on the Western-Landscape Candles that adorn Otaru Station, and is finished in the colors of the sea around the port city of Otaru. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_f18e7bcb-2ca3-4208-953a-122406d25882.jpg?v=1763684918\"\u003e There are three colors in total. This is the \"lead color\" that was created to resemble the winter sea.  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_ae77f0c3-e584-41d1-9f10-457e282df88d.jpg?v=1763684918\"\u003e This is the \"pale purple\" color, which was created with the image of an evening calm. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_7b342863-b8d8-49bd-ab4c-e67244cb2952.jpg?v=1763684918\"\u003e This is the \"white-blue-green\" color, created with the image of a crowd of people. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_5a495b11-3d2e-4cf3-a00b-27e2b1f8f612.jpg?v=1763684922\"\u003e When you get off at Otaru Station, the rows of lamps will catch your eye. We have recreated the beautiful form of the antique oil lamps that make up the Otaru landscape in candle form. These beautiful candles also make a great interior decoration. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_6a4878fd-e87b-49e5-bf52-df47ff16fcba.jpg?v=1763684923\"\u003e It will be delivered in this original \"Koguya\" box. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_1271136b-33e6-4592-ac24-671555d37104.jpg?v=1763684923\"\u003e We also carry the \"Otaru Western Lantern Candle L\" in our store. Please take a look at it. \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/imported_b4aca8ec-222f-44b3-9dcb-f19ba99ccce9.jpg?v=1763684927\"\u003e This candle is shaped like a Western-style lamp and features the beautiful colors of Otaru's ocean. Enjoy the flickering flame while imagining the nostalgic streets of Otaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr class=\"g-bd\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"g-hd-m\"\u003e child shop\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003e\"The scenery of Hokkaido in the palm of your hand\" A cute, rounded bear. A vase made from Sapporo soft stone, a Hokkaido heritage. A lamp-shaped candle made at a long-established candle factory in Otaru. Hand towels with a Hokkaido forest motif... Using materials from Hokkaido, we create products in collaboration with artisans from all over the prefecture. These are Hokkaido souvenirs made by FAbULOUS.\u003cbr\u003e [From the FAbULOUS\/Koguya website]\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"UNGAPLUS","offers":[{"title":"Winter sea\/lead color","offer_id":51756979388692,"sku":null,"price":2530.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Evening Calm\/Pale Purple","offer_id":51756979421460,"sku":null,"price":2530.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Gunrai\/White Blue Green","offer_id":51756979454228,"sku":null,"price":2530.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2494\/1588\/files\/178905670.jpg?v=1761281894"}],"url":"https:\/\/unga-plus.com\/en\/collections\/kitamae-jp-hokkaido.oembed?page=6","provider":"UNGAPLUS","version":"1.0","type":"link"}