小樽・九谷木賀鯛魚

九谷燒是北前船主們鍾愛並帶到北方的物品之一。九谷燒是一種起源於石川縣加賀市的陶器，許多北前船主都住在那裡。許多很可能是當時北前船帶到北方的九谷燒器皿至今仍保存在小樽，它們的精美絕倫讓我們得以一窺北前船主們的生活方式以及他們對藝術的慷慨投入。

UNGAPLUS邀請曾在石川縣學習九谷燒、目前在小樽市從事九谷燒製作的Mitsu Kazuhiro，以製作乾甜點的木製模具和九谷燒顏料為原料，創作了“小樽-九谷”系列作品。作品將傳統的九谷燒乾甜點——紅鯛魚乾——巧妙地轉化為充滿趣味的慶典用品。這件UNGAPLUS原創作品，展現了藝術家們的匠心獨運。
這個是金子做的。

這個是銀色的。

它將裝在一個原始禮盒中，該禮盒的設計靈感來自北前船的純白船帆。

[三津一弘]
他曾在石川縣學習九谷燒三年，同時師從陶藝家松本佐一學習陶器和瓷器製作技法。目前他在小樽市擁有工作室，作品均採用石川縣本地材料製作。此外，他也經常參加百貨公司和美術館舉辦的特展。

九谷燒，又稱“大正寺燒”，起源於江戶時代初期，由大正寺藩的首任藩主前田俊晴創立。當時，他在藩內九谷村進行採礦開發時，發現了陶石－瓷器的原料。這段時期所生產的九谷燒後來被稱為「古九谷燒」。其獨特的風格，例如以醒目的綠色顏料和鮮豔的塗繪（塗前）為特色的“青手”，幾乎不留任何空白；以及以寫實風格描繪圖案，並厚塗紅、黃、綠、紫、靛五色（即九谷五彩）的“染繪”，都為九谷燒贏得了極高的藝術聲譽，至今仍令許多人著迷。
生產古九谷燒的窯場在運作50至60年後停止生產。然而，燒製技藝雖以小規模的方式在當地流傳下來，但在江戶時代後期，古九谷燒在大勝寺藩和加賀藩境內得以復興。這時期的九谷燒被稱為「復興的九谷燒」。從明治時代到昭和初期，窯場工匠逐漸獨立，在明治政府的產業扶持下，九谷燒的出口產業蓬勃發展。然而，明治維新後，窯場失去了藩主的支持，開始尋求自身的發展之路。原大勝寺藩的工匠們提升了作品的質量，從工匠轉型為藝術家；而原加賀藩的工匠們則開始大量生產紅繪九谷燒，銷往歐洲和美國。
從那時起，九谷燒逐漸確立了其作為傳統美術工藝品品牌的地位，並發展成為超越「工藝品」範疇的「藝術品」。如今，九谷燒的產品種類繁多，從日常用品到特殊場合的裝飾品，應有盡有。