¾®Ã®´Ñ¸÷ - ½éµé¼Ô¸þ¤±
ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹
¡Î ¾®Ã®¤á¤°¤ê¤¿¤¤ ¡Ï


ÆüËÜ¸ì ¡ÃEnglish ¡ÃÃæʸ简ÂÎ


¾®Ã®¤Ë½ÉÇñ¤·¤Æ»×¤¦Â¸Ê¬¡¢¾®Ã®¤ÎÎò»Ë¤äʸ²½¤òËþµÊ¤·¤¿¤¤Êý¸þ¤±¤Î¡ÖÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹¡×¤Ç¤¹¡£°ìÆüÌܤϾ®Ã®½éµé¼Ô¡Ö°ìÆü¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹¡×¤Ç¡¢¾®Ã®¤Î´ðËܤδð¤Î»ú¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¿È¤ËÃ失¤Þ¤¹¡£ÆóÆüÌܤϾ®Ã®¤ÇÍ£°ì¤Î¤¤ê¼ò²°¡ÖÅÄÃæ¼ò¤ËÜŹ¡×¤ò¸«³Ø¤·¤Æ¤«¤é¡¢½ÅÍ×ʸ²½ºâ¡ÖÆüËÜ͹Á¥µì¾®Ã®»ÙŹ¡×¤Î¤¢¤ëË̱¿²Ï¤ò¤á¤°¤ê¡¢¸Å¤­Îɤ­»þÂå¤Î̾»Ä¤¬º£¤â»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾®Ã®¤Î¸Å¤Î³¹Ê¤ߤò´®Ç½¤·¤Þ¤¹¡£

Ãë¿©¤Ï¡¢ÀФ¤êÁҸˤò²þÁõ¤·¤¿ÁÇŨ¤Ê¥«¥Õ¥§¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤ªÊ¢¤òËþ¤¿¤·¡¢²Æ¤Î»þ´ü¤Ê¤é¡¢ÆüËܤǿô¥«½êȯ¸«¤µ¤ì¡¢¾®Ã®¤Ç¤â¸«¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀĤÎƶ·¢¡×¤ËÁ¥¤Ç¸þ¤«¤¦¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¤Ï³°¤»¤Þ¤»¤ó¡£Á¥¤Ï¼ç¤ËË̱¿²Ï¤«¤éȯÃ夷¤Þ¤¹¡£¾®Ã®¤Î¡ÖÀĤÎƶ·¢¡×¤ÏÆüËܤÇÍ£°ì¡¢Á¥¤Çƶ·¢Æâ¤ËÆþ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ëµ®½Å¤Ê´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£

ÆóÆü´Ö¥³¡¼¥¹


¾®Ã®¤ò¡¢Â£¤ë¡£

±¿²Ï¤òÎפà¡Öµì¾®Ã®ÁҸˡפ«¤é¡¢
ËÌÁ°Á¥¤È¤È¤â¤ËÊâ¤ó¤À¡Ö¾®Ã®¤Îʪ¸ì¡×¤ò
¤ªÆϤ±¤¹¤ëUNGA¢¬(¤¦¤ó¤¬¤×¤é¤¹)¤è¤ê¡¢
¡Ö¾®Ã®¤Î½ä¤ê¤É¤³¤í¡×¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ö¾®Ã®¡×¤ò¤É¤¦¤¾¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¾®Ã®É´²ßUNGA¢¬

¾®Ã®É´²ßUNGA¢¬




¾®Ã®´Ñ¸÷¥«¥Æ¥´¥ê°ìÍ÷

¾®Ã®´Ñ¸÷¥Ý¡¼¥¿¥ë¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é

¾®Ã®´Ñ¸÷¤Î²¦Æ»¤á¤°¤ê¤¿¤¤ Ë̱¿²Ï¤Î¤ªÅ¹¤á¤°¤ê¤¿¤¤ ¸Å¤Î³¹Ê¤ßË̱¿²Ï¤á¤°¤ê¤¿¤¤ ¾®Ã®¤ÎÀä·Ê¤á¤°¤ê¤¿¤¤ ¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Ý¥Ã¥È¤á¤°¤ê¤¿¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤¥â¥Î¤á¤°¤ê¤¿¤¤ Îò»Ë¤Èʸ³Ø¤á¤°¤ê¤¿¤¤ Îò»ËŪ·ú¤ʪ¤á¤°¤ê¤¿¤¤ ¾®Ã®¤Î¥¬¥é¥¹¤á¤°¤ê¤¿¤¤ ¾®Ã®¤Î£¤êʪ¤á¤°¤ê¤¿¤¤ ¾®Ã®½éµé¼Ô¸þ¤±»°»þ´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹ ¾®Ã®½éµé¼Ô¸þ¤±È¾Æü¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹ ¾®Ã®½éµé¼Ô¸þ¤±°ìÆü¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹ ¾®Ã®½éµé¼Ô¸þ¤±ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹ ¾®Ã®¤Î»Ô¾ì¤ÎÌ¥ÎϤòÅÁ¤¨¤ë ¾®Ã®¤Î¿¼¤¤Îò»Ë¤òÅÁ¤¨¤ë ¾®Ã®¤Î΢»¶Êâ ¾®Ã®¾ÐÉ´·Ê ¼Ì¿¿¤Ç¤ß¤ë¾®Ã®¤Î̾½ê ¾®Ã®¤È»¥Ëڤκî²È¤ÈºîÉÊ ¾®Ã®É´²ßUNGA¢¬µ¨ÀáÄÌ¿® ¾®Ã®¤Î³¤¤Èµû¤Îʪ¸ì¤ê ¾®Ã®¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Û¥Æ¥ë¤È¤ª½É ¾®Ã®¤Î³¤¤Î³Ú¤·¤ßÊý ¾®Ã®¤Îµ¨Àᥤ¥Ù¥ó¥È

¾®Ã®´Ñ¸÷ - ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹


¡Ú °ìÆüÌÜ ¡Û

¡ö ÆóÆüÌܤϤ³¤Á¤é¡ö


➀ 10¡§00¡Á
¾®Ã®´Ñ¸÷ - ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹

¤Þ¤º¤Ï¡Ö¾®Ã®±Ø¡×¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È

¾®Ã®´Ñ¸÷¤Î¸¼´Ø¾®Ã®±Ø¤Ï¡¢ÌÀ¼£36¡Ê1903¡Ëǯ¤Ë¡¢Ë̳¤Æ»Å´Æ»¤Î¡Ö¾®Ã®Ãæ±û±Ø¡×¤È¤·¤Æ³«¶È¤·¡¢¡Ö¹âÅç±Ø¡×¡ÖÃæ±û¾®Ã®±Ø¡×¤È²þ¾Î¤ò·«¤êÊÖ¤·¡¢ÂçÀµ£¹¡Ê1920¡Ëǯ¤Ë¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î¾®Ã®±Ø¡Ê¸½ºß¤ÎÆî±Ø¡Ë¤Î̾¾Î¤ò±Ç¤¹·Á¤Ç¤ä¤Ã¤È¾®Ã®±Ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

▷¡Ö¾®Ã®±Ø¡×¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

¾®Ã®±Ø

»ÜÀß̾
JR¾®Ã®±Ø¡¿JR Otaru Statioin
½»½ê
¢©047-0032¡¡¾®Ã®»Ô°ðÊæ2ÃúÌÜ22-15
ÅÅÏÃ
0134-22-0771
±Ä¶È»þ´Ö
¤ß¤É¤ê¤ÎÁë¸ý 5:30¡Á22:45
ÄêµÙÆü
¤Ê¤·
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¡ä ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é





­¢ 10¡§05¡Á10¡§15
¾®Ã®´Ñ¸÷ - ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹

¾®Ã®±ØÁ°¤¹¤°²£¤Ë¤¢¤ë
¿Íµ¤¤Î»Ô¾ì¡Ö¾®Ã®»°³Ñ»Ô¾ì¡×¤Ë

JR¾®Ã®±Ø¤«¤éÅÌÊâ1ʬ¤ÎΩÃϤˤ¢¤ë¾®Ã®»°³Ñ»Ô¾ì¤Ï¡¢ÅÚÃϤȲ°º¬¤¬»°³Ñ¤Î·Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£»°³Ñ»Ô¾ì¤Î¥â¥Ã¥È¡¼¤Ï¡Ö¥º¥Ð¥ê°Â¤¤¡ª¡ª¡×¤Ç¤¹¡£º¸±¦¤Î¤ªÅ¹¤Î¿Í¤¬³Ú¤·¤¯¸Æ¤Ó¹þ¤ß¤¹¤ë»Ñ¤Ê¤É¡¢»Ô¾ì¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÊ·°Ïµ¤¤È³èµ¤¤ÎÃæ¤ÇÇ㤤ʪ¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

▷¡Ö¾®Ã®»°³Ñ»Ô¾ì¡×¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

¾®Ã®»°³Ñ»Ô¾ì

»ÜÀß̾
¾®Ã®»°³Ñ»Ô¾ì
½»½ê
¢©047-0032 Ë̳¤Æ»¾®Ã®»Ô°ðÊæ3ÃúÌÜ10-16
ÅÅÏÃ
0134-23-2446
±Ä¶È»þ´Ö
06¡§00¡Á17¡§00
ÄêµÙÆü
̵µÙ
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¡ä ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é





­£ 10¡§25¡Á10¡§50
¾®Ã®´Ñ¸÷ - ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹

¾®Ã®±ØÁ°Ä̤ò¿Ê¤ß¡Öµì¼êµÜÀþ¡×¤Ë

JR¾®Ã®±Ø¤«¤éÅÌÊâ10ʬ¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ëµì¼êµÜÀþ¤ÎÇÑÀþÀפϡ¢¾®Ã®¤Î¿Íµ¤´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀÐú͢Á÷¤òÌÜŪ¤Ë¡¢Ë̳¤Æ»¤Ç¤Ï½é¤á¤Æ¤ÎÅ´Æ»¡¢ÆüËܤǤϻ°ÈÖÌܤÎÅ´Æ»¤È¤·¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¿ÍÅ´Æ»µ»»Õ¥¸¥ç¥»¥Õ¡¦¥æ¡¼¥ê¡¼¡¦¥¯¥í¥Õ¥©¡¼¥É¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê¡¢ÌÀ¼£13ǯ¤Ë¼êµÜ¤«¤é»¥Ëڤޤdz«Ä̤·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£

▷¡Öµì¼êµÜÀþ¡×¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

µì¼êµÜÀþ

̾½ê
µì¹ñÅ´¼êµÜÀþ¡¿Temiya Line
±Ä¶È»þ´Ö
ÀÑÀã¤Î¤¢¤ëÅßµ¨°Ê³°¤Ï½ªÆü»¶ºö²Äǽ
ÄêµÙÆü
ÀÑÀã¤Î¤¢¤ëÅßµ¨°Ê³°¤Ï½ªÆü»¶ºö²Äǽ





­¤ 11¡§00¡Á12¡§00
¾®Ã®´Ñ¸÷ - ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹

¾®Ã®¤ÎÎò»Ë¤¬¤®¤Ã¤·¤êµÍ¤Þ¤Ã¤¿
¡Ö¾®Ã®»ÔÁí¹çÇîʪ´Û±¿²Ï´Û¡×¤Ë

¾®Ã®»ÔÁí¹çÇîʪ´Û±¿²Ï´Û¤Ï¡¢ËÌÁ°Á¥¤ä¥Ë¥·¥óµù¶È¡¢¤Þ¤Á¤ÎÊÑÁ«¤òµ­Ï¿¤·¤¿¸Å¼Ì¿¿¤ä¸ÅÃÏ¿Þ¤òŸ¼¨¤·¤¿Âè°ìŸ¼¨¼¼¤È¡¢Æ°¿¢Êª¤Î¼«Á³»ñÎÁ¤òŸ¼¨¤¹¤ëÂèÆ󟼨¼¼¤¬¤¢¤ê¡¢¾®Ã®»Ô¤Î¤¢¤æ¤ß¤È·Ã¤Þ¤ì¤¿¼«Á³¤Ë¤Ä¤¤¤Æʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯³Ø¤Ù¤ë»ÜÀߤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£

▷¡Ö¾®Ã®»ÔÁí¹çÇîʪ´Û±¿²Ï´Û¡×¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

¾®Ã®»ÔÁí¹çÇîʪ´Û±¿²Ï´Û

»ÜÀß̾
¾®Ã®»ÔÁí¹çÇîʪ´Û±¿²Ï´Û
½»½ê
¢©047-0031¡¡Ë̳¤Æ»¾®Ã®»Ô¿§Æâ2ÃúÌÜ1-20
ÅÅÏÃ
0134-22-1258
±Ä¶È»þ´Ö
09¡¨30¡Á17¡§00
ÄêµÙÆü
ǯËöǯ»Ï¡Ê12·î29Æü¡Á1·î3Æü¡Ë
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
https://www.city.otaru.lg.jp/docs/2020111400122/





­¥ 12¡§10¡Á13¡§10
¾®Ã®´Ñ¸÷ - ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹

Çîʪ´Û¤«¤éÊ⤤¤Æ2¡Á3ʬ
´Ñ¸÷¤Î¥á¥Ã¥«¡Ö¾®Ã®±¿²Ï¡×¤Ë

¿Íµ¤¤Î´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¤È¤È¤·¤ÆÁ´¹ñŪ¤Ëͭ̾¤Ê¾®Ã®±¿²Ï¤Ï¡¢ÂçÀµ12ǯ¤Ë´°À®¤·¡¢ÆâΦ¤ò·¡¤ê¹þ¤ó¤À±¿²Ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢³¤´ß¤Î²­¹ç¤¤¤òËäΩ¤Æ¤Æ¤¤é¤ì¤¿¤¿¤á¡¢Ä¾Àþ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯´Ë¤ä¤«¤ËÏѶʤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

▷¡Ö¾®Ã®±¿²Ï¡×¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

¾®Ã®±¿²Ï

̾½ê
¾®Ã®±¿²Ï¡¿Otaru Canal
½»½ê
¢©047-0007¡¡¾®Ã®»Ô¹ÁÄ®5¡¡¾®Ã®±¿²Ï
±Ä¶È»þ´Ö
ÄÌǯ»¶ºö²Äǽ
ÄêµÙÆü
ÄÌǯ»¶ºö²Äǽ
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¡ä ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é





¡Ö±¿²Ï¥¯¥ë¡¼¥º¡×¤Ë¾èÁ¥¤·¤Æ
¾®Ã®±¿²Ï¤òÂδ¶

¿Íµ¤¤Î¾®Ã®±¿²Ï¼þÊÕ¤ò³Ú¤·¤ß¿Ô¤¯¤»¤ë¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¤¬¾®Ã®´Ñ¸÷¤Î¿·ÄêÈ֤ȸƤ٤ë¡Ö¾®Ã®±¿²Ï¥¯¥ë¡¼¥º¡×¤Ç¤¹¡£Îò»Ë¤È¥í¥Þ¥ó¤Î³¹¡Ö¾®Ã®¡×¤ÎÌ¥ÎϤòºÆȯ¸«¤Ç¤­¤ëÌó40ʬ¤Î¾®¤µ¤ÊÁ¥Î¹¤Ç¤¹¡£

▷¡Ö±¿²Ï¥¯¥ë¡¼¥º¡×¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

¾®Ã®±¿²Ï¥¯¥ë¡¼¥º

»ÜÀß̾
¾®Ã®±¿²Ï¥¯¥ë¡¼¥º
½»½ê
¢©047-0007 Ë̳¤Æ»¾®Ã®»Ô¹ÁÄ®5-4
ÅÅÏÃ
0134-31-1733
±Ä¶È»þ´Ö
10¡§30¡Á20¡§00
ÄêµÙÆü
̵µÙ¡Ê¥³¥í¥Ê¤Î±Æ¶Á¤ÇÊѹ¹¤Î²ÄǽÀ­¤¢¤ê¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¡ä ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é





­¦ 13¡§20¡Á14¡§20
¾®Ã®´Ñ¸÷ - ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹

¾®Ã®¤ËÍ褿¤é¡Ö¼÷»Ê²°Ä̤ê¡×¤Ç¤ª¼÷»Ê

Ë̳¤Æ»¤Ë¤Ï¹¾¸ÍÁ°¤È¤Ï¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿ÆÈÆäμ÷»Êʸ²½¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¹«¤Ç¤Ï¡Ø²Ü°ÐÁ°¡Ù¤È¤¤¤¦Â¯¸ì¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Í¥¿¤ò¿Ý¤ä±ö¤Ç¤·¤á¤¿¤ê¤»¤º¤Ë¡¢Á¯ÅÙ¤ÎÎɤ¤µû²ð¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ°®¤ëŹ¤â¿¤¯¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

▷¡Ö¼÷»Ê²°Ä̤ê¡×¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

¾®Ã®¤Î¼÷»Ê

»ÜÀß̾
¾®Ã®¼÷»Ê²°Ä̤ê
½»½ê
¢©047-0024 Ë̳¤Æ»¾®Ã®»Ô²Ö±à1ÃúÌÜ1-9
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¡ä ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é



¾®Ã®¤Î¥°¥ë¥á¤ò¾Ü¤·¤¯¸«¤ë

¾®Ã®¤Î¤ª¼÷»Ê ¾®Ã®¤Î³¤Á¯Ð§ ¾®Ã®¤Îµï¼ò²° ¾®Ã®¤Î¥é¡¼¥á¥ó ¾®Ã®¤ÎÆüËܶ¾Çþ ¾®Ã®¤Î¤¢¤ó¤«¤±¾Æ¤­¤½¤Ð ¾®Ã®¤Î¤ªÅ¹ ¾®Ã®¤Î̾ʪ

­§ 14¡§30¡Á16¡§00
¾®Ã®´Ñ¸÷ - ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹

¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê³¹Ê¤ߤÎ
¡ÖºæÄ®Ä̤꾦Ź³¹¡×¤ò¤æ¤Ã¤¯¤ê´®Ç½

¾®Ã®´Ñ¸÷¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¾®Ã®±¿²Ï¤Ë¼¡¤°¿Íµ¤¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡ÖºæÄ®Ä̤꾦Ź³¹¡×¡£¾®Ã®¤ËÍ褿¤éɬ¤º¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Û¤Éˬ¤ì¤ë¾ì½ê¤Ç¤¹¡£ºæÄ®Ä̤ê¤Ë¤Ï¡¢Á´¹ñŪ¤Ë¤âͭ̾¤ÊËÌ°ì¾Ë»Ò¡¢¥ë¥¿¥ª¡¢¾®Ã®¥ª¥ë¥´¡¼¥ëƲ¡¢¤«¤Þ±É¤Ê¤É¤¬Ê¤ӡ¢Îò»ËŪ·ú¤ʪ¤òÍøÍѤ·¤¿¤ªÅ¹¤â¿¤¯¡¢¾ð½ï¤¢¤Õ¤ì¤ë³¹Ê¤ߤ¬¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£

▷¡ÖºæÄ®¾¦Å¹³¹¡×¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

ºæÄ®¾¦Å¹³¹

»ÜÀß̾
ºæÄ®Ä̤꾦Ź³¹
½»½ê
¢©047-0027 Ë̳¤Æ»¾®Ã®»ÔºæÄ®6-11
ÅÅÏÃ
0134-27-1133
±Ä¶È»þ´Ö
09¡§00¡Á18¡§00
ÄêµÙÆü
̵µÙ
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¡ä ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é





­¨ 16¡§10¡Á16¡§20
¾®Ã®´Ñ¸÷ - ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹

¡ÖËÌÆüËÜ¿ï°ì¤Î·ÐºÑÅԻԡפÀ¤Ã¤¿
ºÇÀ¹´ü¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¶ä¹Ô³¹

Æü¶äÄ̤ê¤È¿§ÆâÂçÄ̤ê¤Î¸òº¹ÅÀ³¦·¨¤Ï¡¢¤«¤Ä¤Æ¾®Ã®¤¬¡ÖËÌÆüËÜ¿ï°ì¤Î·ÐºÑÅԻԡפȸƤФì¤Æ¤¤¤¿º¢¡¢ºÇÀ¹´ü¤Ë¤Ï25¹Ô¤â¤Î¶âÍ»µ¡´Ø¤¬ËÜ»ÙŹ¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤¿Åö»þ¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¶ä¹Ô·úÃÛ¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó°ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

▷¡Ö¶ä¹Ô³¹¡×¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

¶ä¹Ô³¹

»ÜÀß̾ ÆüËܶä¹Ôµì¾®Ã®»ÙŹ¶âÍ»»ñÎÁ´Û¡¿The Bank of Japan Otaru Museum
½»½ê
¢©047-0031¡¡¾®Ã®»Ô¿§Æâ1-11-16
ÅÅÏÃ
0134-21-1111
±Ä¶È»þ´Ö
9:30~17:00¡¡¡Ê12¡Á3·î¤Ï10¡§00¡Á¡Ë
ÄêµÙÆü
¿åÍËÆü
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¡ä ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é





­© 14¡§30¡Á15¡§00
¾®Ã®´Ñ¸÷ - ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹

²Ã²ì¤ÎËÌÁ°Á¥¼ç¤¬·ú¤Æ¡¢
Ë̳¤Æ»¤ÇºÇ½é¤Ë¹ñ¤Ëǧ²Ä¤µ¤ì¤¿
±Ä¶ÈÁҸˡֵ쾮îÁҸˡ×

¾®Ã®±¿²Ï±è¤¤¤Ë¡¢¤Ò¤È¤­¤ïÌÜΩ¤Ä¥·¥ã¥Á¥Û¥³¤ò¤¢¤²¤¿µì¾®Ã®ÁҸˤϡ¢Îò»ËŪ·ú¤ʪ¤Î¿¤¤¾®Ã®¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢ÂåɽŪ¤Ê·ú¤ʪ¤Ç¤¹¡£²Ã²ì¶¶Î©¤ÎÀ¾Ã«¡¢À¾½Ð¤ÎÆó¿Í¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌÀ¼£23¡Ê1890¡Ëǯ¡¢Ëä¤áΩ¤ÆÀ°È÷¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¾®Ã®¹ÁÆîÉͤ˷ú¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

▷¡Öµì¾®Ã®ÁҸˡ׾ܺ٤Ϥ³¤Á¤é

µì¾®Ã®ÁÒ¸Ë

¾®Ã®É´²ßUNGA¢¬

¾®Ã®Ë̱¿²Ï¥¨¥ê¥¢¤Ë¤¢¤ëÆ»ÆâºÇ¸Å¤Î±Ä¶ÈÁҸˤȤ¤¤ï¤ì¤ë¡Öµì¾®Ã®ÁÒ¸ËËܸˡפò²þÁõ¤·¤¿Å¹ÊޤǾ®Ã®¤ÎÌ¥ÎϤò¤ªÅÁ¤¨¤¹¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦Éʤò³«È¯¤·ÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»³«Âó»þÂå¤Î¾®Ã®¤ÎÈ˱ɤȡ¢ËÌÁ°Á¥¤ÎÎò»Ë¤ò¸ì¤êÅÁ¤¨¡¢´ó¹ÁÃϤäË̳¤Æ»»º¤Îµû²ðÎà¤äÇÀ»ºÊª¤Î²Ã¹©ÉÊ¡¢¾®Ã®½ê±ï¤Î¿¦¿Í¤äºî²È¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÀ½ÉʤΟ¼¨ÈÎÇä¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¾®Ã®É´²ßUNGA¢¬





­ª 17¡§00¡Á
¾®Ã®´Ñ¸÷ - ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹

Ë̱¿²Ï¤ÎÎò»ËŪ·úʪ¤ò²þÁõ¤·¤¿¤ªÅ¹

ÀФÈÅ´ STONE and IRON

ÀФÈÅ´

¡ÖÀФÈÅ´ STONE and IRON¡×¤Ï¡¢100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤Î¤¢¤ëÀТ¤ò²þÁõ¤·¤¿¥«¥Õ¥§¥Ð¡¼¡õ¥Û¥¹¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£1³¬¤Ï¥«¥Õ¥§¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤È¤·¤Æ¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤«¤é¥Ç¥£¥Ê¡¼¥¿¥¤¥à¤Þ¤Ç±Ä¶È¤·¡¢2³¬¤Ï2Éô²°¤Î¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Íο©²°¥Þ¥ó¥¸¥ã¡¼¥ì TAKINAMI

Íο©²°¥Þ¥ó¥¸¥ã¡¼¥ì TAKINAMI

¡ÖÍο©²°¥Þ¥ó¥¸¥ã¡¼¥ì TAKINAMI¡×¤Ï¡¢Ãϸµ¾®Ã®¡¢¸å»Ö»º¤Î³¤¡¦»³¤Î¹¬¤ò»×¤¦Â¸Ê¬Ì£¤ï¤¨¤ëÍο©Å¹¤Ç¤¹¡£Å¹Æâ¤Î°ìÉô¤ËÀΤÎÌÚ¹üÀФÁҸˤò»Ä¤·¡¢¾®Ã®¤ÎÎò»Ë¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

le quatrieme ¥ë¡¦¥­¥ã¥È¥ê¥¨¥à

le quatrieme ¥ë¡¦¥­¥ã¥È¥ê¥¨¥à

¡Öle quatrieme ¥ë¡¦¥­¥ã¥È¥ê¥¨¥à¡×¤Ï¡¢¾®Ã®±¿²Ï¤òį¤á¤Ê¤¬¤éÍ¥²í¤Ê¥é¥ó¥Á¤¬¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥«¥Õ¥§¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡£¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¾®Ã®ISO

¾®Ã®ISO

¡Ö¾®Ã®ISO¡×¤Ï¡¢¾®Ã®±¿²Ï¤«¤éÅÌÊâÌó5ʬ¤Û¤É¤Î¾ì½ê¤Ë¤ªÅ¹¤ò¹½¤¨¡¢Ë̳¤Æ»»ºµíÆù¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¿Å¾Æ¤­¥¹¥Æ¡¼¥­¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢¥â¥À¥ó¤ÊË̳¤Æ»ÎÁÍý¤ÈÍο©¤Î¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó¤òÌܻؤ·¤¿¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£

OTARU TAP ROOM

OTARU TAP ROOM

¡ÖOTARU TAP ROOM¡×¤Ï¡¢¥¯¥é¥Õ¥È¥Ó¡¼¥ë¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë¤·¤¿¥Ð¡¼¤È¡¢ÃÛ100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»ËŪ¤Ê·úʪ¤ò¥Õ¥ë¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤¿¥Û¥¹¥Æ¥ë¤¬Í»¹ç¤·¤¿»ÜÀߤǤ¹¡£

¡Ú ÆóÆüÌÜ ¡Û



➀ 10¡§00¡Á
¾®Ã®´Ñ¸÷ - ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹

ÆóÆüÌܤϴѸ÷°ÆÆâ½ê¤Î
¡Ö±¿²Ï¥×¥é¥¶¡×¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È

±¿²Ï¥×¥é¥¶¡Ê¾®Ã®»Ô´Ñ¸÷ʪ»º¥×¥é¥¶¡Ë¤Ï¡¢ÃϾ컺ÉʤÎÉáµÚ¤òÂ¥¿Ê¤·¡¢´Ñ¸÷¾ðÊó¤òÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢»ÔÆâ¤Î»º¶È¿¶¶½¤ò¿Þ¤ê¡¢»Ô̱¤Î¸òή¤Î¾ì¤È¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤Ë¡¢µì¾®Ã®ÁҸˤÎÆò³èÍѤ·¤Æ¡¢1990ǯ¡ÊÊ¿À®2ǯ¡Ë¤Ë³«Àߤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

▷¡Ö±¿²Ï¥×¥é¥¶¡×¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

±¿²Ï¥×¥é¥¶

»ÜÀß̾
±¿²Ï¥×¥é¥¶
½»½ê
¢©047-0031 Ë̳¤Æ»¾®Ã®»Ô¿§Æâ2ÃúÌÜ1-20
ÅÅÏÃ
0134-33-1661
±Ä¶È»þ´Ö
09¡§00¡Á18¡§00
ÄêµÙÆü
̵µÙ
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¡ä ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é





­¢ 10¡§10¡Á10¡§30
¾®Ã®´Ñ¸÷ - ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹

Á϶Ȥ«¤é120ǯ³¤¯¾®Ã®Í£°ì¤Î
¼ò¢¡ÖÅÄÃæ¼ò¤ËÜŹ¡×¤Ë

ºÇÀ¹´ü¤Î¾®Ã®¤Ë¤Ï50¸®°Ê¾å¤Î¼ò¢¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£¤Ï¾®Ã®¤ÎÃϼò¡ÖÊõÀî¡Ê¤¿¤«¤é¤¬¤ï¡Ë¡×¤ò¤¤Ã¤Æ¤¤¤ëÅÄÃæ¼ò¤¤À¤±¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅÄÃæ¼ò¤¤Ï1899ǯ¡ÊÌÀ¼£32ǯ¡ËÁ϶Ȥ«¤é120ǯ³¤¯¼ò¢¤Ç¡¢»ÔÆâ¤ËËÜŹ¤Èµµ¹Ã¢¤Î2¤Ä¤ÎŹÊÞ¤ò¹½¤¨¡¢±Êǯ¤Ë¤ï¤¿¤ê»Ô̱¤Ë¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

▷¡ÖÅÄÃæ¼ò¤ËÜŹ¡×¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

ÅÄÃæ¼ò¤ËÜŹ

»ÜÀß̾
ÅÄÃæ¼ò¤ ËÜŹ
½»½ê
¢©047-0031 Ë̳¤Æ»¾®Ã®»Ô¿§Æâ3ÃúÌÜ2-5
ÅÅÏÃ
0134-23-0390
±Ä¶È»þ´Ö
09¡§05¡Á17¡§55
ÄêµÙÆü
ǯÃæ̵µÙ
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¡ä ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é





­£ 10¡§50¡Á11¡§50
¾®Ã®´Ñ¸÷ - ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹

¾®Ã®¤Î¸Å¤­Îɤ­»þÂå¤Î
Ì̱Ƥ¬°ä¤ë¡ÖË̱¿²Ï¡×¤Ë

Ë̱¿²ÏºÇËÌü

Ë̱¿²Ï

¸Å¤ÎÌ̱Ƥ¬¤½¤Î¤Þ¤Þ°ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëË̱¿²Ï¤Ë¤Ï¡¢µìÆüËÜ͹Á¥¾®Ã®»ÙŹ¤äµì½Âß·ÁҸˤʤɡ¢ÌÀ¼£»þÂå¤Ëºî¤é¤ì¤¿Îò»ËŪ·ú¤ʪ¤äÀФ¤ê¤ÎÁҸˤ¬¤¿¤¯¤µ¤ó¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥¬¥¹Åõ¤äË̳¤À½æ¥¾®Ã®¹©¾ì¤Ê¤ÉÀΤξ®Ã®¤ÎÍͻҤòÅÁ¤¨¤ë¤â¤Î¤¬Â¿¿ô»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

»ÜÀß̾
Ë̱¿²ÏºÇËÌü
½»½ê
¢©047-0031 Ë̳¤Æ»¾®Ã®»Ô¿§Æâ3ÃúÌÜ
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¡ä ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é



±¿²Ï¸ø±à

±¿²Ï¸ø±à

¡Ö±¿²Ï¸ø±à¡×¤ÏË̱¿²Ï±è¤¤¤Ë¤¢¤ê¡¢¹ñ»ØÄê½ÅÍ×ʸ²½ºâ¤Ç¤¢¤ëµìÆüËÜ͹Á¥¡Ê³ô¡Ë¾®Ã®»ÙŹ¤Î²Ùʪ¤ÎÀѤ߲¼¤í¤·¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¾ì½ê¤Ë¤¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¹­¤µ¤ÏÌó7800Ê¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¤Ç¡¢±àÆâ¤Ë¤ÏÌÀ¼£¡¦ÂçÀµ¤ÎÀФ¤ê¤ÎÁҸˤòºÆÍøÍѤ·¤¿Í·¶ñ»ÜÀßÅï¤äµÙ·ÆÅï¤òÇÛÃÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

»ÜÀß̾
±¿²Ï¸ø±à
½»½ê
¢©047-0031¡¡Ë̳¤Æ»¾®Ã®»Ô¿§Æâ3ÃúÌÜ6
ÅÅÏÃ
0134-32-4111
±Ä¶È»þ´Ö
24»þ´Ö
ÄêµÙÆü
̵µÙ
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
https://otaru.gr.jp/tourist/unngakoentoukiheisa2020



µìÆüËÜ͹Á¥­ê¾®Ã®»ÙŹ

ÆüËÜ͹Á¥µì¾®Ã®»ÙŹ

ÌÀ¼£´ü¾®Ã®¤ÎÈ˱ɤò±®¤ï¤»¤ë¹ëÔú¤ÊÐʤޤ¤¤ÎÆüËÜ͹Á¥µì¾®Ã®»ÙŹ¡£ÌÀ¼£39ǯ10·î¡¢·ú¤Æ¤¿¤Î¤ÏÆüËÜ͹Á¥³ô¼°²ñ¼Ò¤Ç¡¢¸½ºß¤â»°É©¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÃæ³Ë´ë¶È¤Ç¤¹¡£ÆüËܤλ°Â糤±¿²ñ¼Ò¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤Æ¡¢³¤³°¤Ç¤ÎÃÎ̾ÅÙ¤â¹â¤¯¡¢º£¤Ê¤ªÆüËܳ¤±¿¤ÎÂåɽ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

»ÜÀß̾
µìÆüËÜ͹Á¥­ê¾®Ã®»ÙŹ
½»½ê
¢©047-0031 Ë̳¤Æ»¾®Ã®»Ô¿§Æâ3ÃúÌÜ7-8
ÅÅÏÃ
0134-22-3316
±Ä¶È»þ´Ö
Êݸ½¤Íý¹©»ö¤Î¤¿¤á2022ǯ3·î¤Þ¤ÇµÙ´Û
ÄêµÙÆü
Êݸ½¤Íý¹©»ö¤Î¤¿¤á2022ǯ3·î¤Þ¤ÇµÙ´Û
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¡ä ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é





­¤ 12¡§00¡Á13¡§00
¾®Ã®´Ñ¸÷ - ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹

Îò»ËŪ·úÃÛʪ¡Öµì½Âß·ÁҸˡפÎ
°ì³Ñ¤Ë¤¢¤ë¥«¥Õ¥§¤ÇÃë¿©

PRESSCAFE ¥×¥ì¥¹¥«¥Õ¥§

PRESSCAFE ¥×¥ì¥¹¥«¥Õ¥§

¡ÖPRESSCAFE¥×¥ì¥¹¥«¥Õ¥§¡×¤Ï¡¢¾®Ã®±¿²Ï¤ÎË̤Îü¡¢Ä̾ΡÖË̱¿²Ï¡×¤Ë²Í¤«¤ë¡ÖËÌÉͶ¶¡×¤Î¤¿¤â¤È¡¢1895ǯ¡ÊÌÀ¼£28ǯ¡Ë¤Ë·ú¤¤µ¤ì¤¿Îò»ËŪ·úÃÛʪ¡Öµì½Âß·ÁҸˡפΰì³Ñ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µì½Âß·ÁҸˤÎÌÚ¹üÀФ¤ê¤ÎŹÆâ¤Ï¡¢¹â¤¤Å·°æ¤È±¿²Ï¦¤Ë¤¢¤ëÂ礭¤ÊÁë¡¢º£¤â¸½Ìò¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥«¡¼¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£

»ÜÀß̾
PRESSCAFE
½»½ê
¢©047-0031 Ë̳¤Æ»¾®Ã®»Ô¿§Æâ3ÃúÌÜ3-21
ÅÅÏÃ
0134-24-8028
±Ä¶È»þ´Ö
11¡§30¡Á22¡§00
ÄêµÙÆü
ÌÚÍËÆü
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¡ä ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é





­¥ 13¡§10¡Á
¾®Ã®´Ñ¸÷ - ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹

²Æµ¨¤ÇÅ·µ¤¤¬Îɤ¤Æü¤Ï
´Ñ¸÷Á¥¤Ç¡ÖÀĤÎƶ·¢¡×¤Ë

À¤³¦Åª¤Ë¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥×¥êÅ礬ͭ̾¤Ç¤¹¤¬¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ç¤â¡ÖÀĤÎƶ·¢¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¾ì½ê¤Ï¿ô¥ö½ê¤¢¤ê¡¢¼Â¤Ï¾®Ã®¤äÀÑð¤Î¶á³¤¤Ç¤â¡ÖÀĤÎƶ·¢¡×¤ò¸«¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

▷¡ÖÀĤÎƶ·¢¡×¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

ÀĤÎƶ·¢

»ÜÀß̾
¾®Ã® ÀĤÎƶ·¢ ζµÜ¥¯¥ë¡¼¥º
½»½ê
¢©047-0007 Ë̳¤Æ»¾®Ã®»Ô¹ÁÄ®4-5
ÅÅÏÃ
0134-32-3911
±Ä¶È»þ´Ö
08¡§30¡Á17¡§30
ÄêµÙÆü
Å·¸õ¾õ¶·¤Ê¤É¤ÇÊѹ¹¤¢¤ê¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¡ä ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é





¤â¤·¤¯¤Ï¾®Ã®»Ô³¹¤ò°ì˾¤Ç¤­¤ë
¡Ö¾®Ã®Å·¶é»³¡×¤ÇÀä·Ê¤ò¸«¤ë

¾®Ã®¤Î¥·¥ó¥Ü¥ëŪ¤Ê¸ºß¤È¤·¤ÆÀΤ«¤é»Ô̱¤Ë¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾®Ã®Å·¶é»³¡£É¸¹â¤Ï532¥á¡¼¥È¥ë¤Ç¡¢¾®Ã®»ÔÆâ¤ÎÃæ¿´Éô¤¤¤¿¤ë¤È¤³¤í¤«¤éÎפळ¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£»³Äº¤Ø¤ÏÌó6ʬ¡Á12ʬ´Ö³Ö¤Ç·ë¤ó¤Ç¤¤¤ë¥í¡¼¥×¥¦¥¨¥¤¤ò»È¤¦¤«¡¢¼Ö¤Ç¤â»³Äº¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¡ÊÅßµ¨´ü´Ö¤ÏÄ̹Իߤá¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

▷¡Ö¾®Ã®Å·¶é»³¡×¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

¾®Ã®Å·¶é»³

ŹÊÞ̾
¾®Ã®Å·¶é»³¥í¡¼¥×¥¦¥§¥¤¡¦¥¹¥­¡¼¾ì
½»½ê
¢©047-0023¡¡Ë̳¤Æ»¾®Ã®»ÔºÇ¾å2ÃúÌÜ16-15
ÅÅÏÃ
0134-33-7381
±Ä¶È»þ´Ö
µ¨Àá¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѤï¤ê¤Þ¤¹
ÄêµÙÆü
µ¨Àá¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѤï¤ê¤Þ¤¹
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
https://tenguyama.ckk.chuo-bus.co.jp/



¢¨Ãí¡ª µ¢¤ê¤Î¸òÄ̵¡´Ø¤Î»þ´Ö¤ò¤è¤¯³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤éι¤Î·×²è¤òΩ¤Æ¤Þ¤·¤ç¤¦¡£



¾®Ã®´Ñ¸÷ - ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹
¤ª¤¹¤¹¤á¥¹¥Ý¥Ã¥È26Áª

¾®Ã®É´²ßUNGA¢¬

³¤±¿¤Î³¹¾®Ã®¤«¤é³«±¿¤ò¡¦¡¦¡¦
ÅÓÀÚ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¼é¤é¤ì¤Æ¤­¤¿Î®¤ì¤òÌ£Êý¤Ë
¤¢¤Ê¤¿¤Î±¿¤â³«¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£

ÌÀ¼£´ü¡¢Ë̳¤Æ»³«Âó¤Î¸¼´Ø¸ý¤È¤·¤Æ±É¤¨¤¿¾®Ã®¡£
ËÌÁ°Á¥¤¬Â糤¸¶¤Ç½ãÇò¤ÎÈÁ¤ò¤Ï¤¿¤á¤«¤»¡¢Ëܽ£¤È¤Î±ýÍè¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤ÎÃϤË¿¤¯¤Îʪ»ñ¤äʸ²½¤ò±¿¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£

¾®Ã®É´²ßUNGA¢¬¡Ê¤¦¤ó¤¬¤×¤é¤¹¡Ë¤Ï¡¢ËÌÁ°Á¥Á¥¼ç À¾½Ð¹º¸±ÒÌç¤ÈÀ¾Ã«¾±È¬¤¬·ú¤Æ¤¿Ë̳¤Æ»¤Ç½é¤á¤Æ¤Î±Ä¶ÈÁҸˡֵ쾮îÁÒ¸ËËܸˡפ«¤é¡¢º£¤Ê¤ª¾®Ã®¤Ë°ä¤ëÎò»Ë¤äʸ²½¤òºÜ¤»¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦Éʤȡ¢ËÌÁ°Á¥¤Î´ó¹ÁÃϤÎÎÉÉʤò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£

ËÌÁ°Á¥¤È¤È¤â¤ËÊâ¤ó¤À¾®Ã®¤Îʪ¸ì¤ò¡¢¤³¤Î¾ì½ê¤«¤é¡£

¤ªÅÚ»º¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¤³¤³¤À¤±¤Ë¤·¤«¤Ê¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÉÊ¡¹¤ò¼è¤ê·¤¨¡¢³§ÍͤΤ´ÍèŹ¤ò¤ªÂÔ¤Á¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

▷¡Ö¾®Ã®É´²ßUNGA¢¬¡×¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

¾®Ã®É´²ßUNGA¢¬¡Ê¤¦¤ó¤¬¤×¤é¤¹¡Ë

¾®Ã®É´²ßUNGA¢¬

¾®Ã®¤Î¤ª¤ß¤ä¤²¡¦¤ªÅÚ»º¡¦Â£¤êʪ

ŹÊÞ̾
¾®Ã®É´²ßUNGA¢¬
½»½ê
¢©047-0031¡¡¾®Ã®»Ô¿§Æâ2-1-20
ÅÅÏÃ
0134-65-8150
±Ä¶È»þ´Ö
11:00~18:00
ÄêµÙÆü
̵µÙ
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
https://unga-plus.com/



¾®Ã®´Ñ¸÷¥«¥Æ¥´¥ê°ìÍ÷

¾®Ã®´Ñ¸÷¥Ý¡¼¥¿¥ë¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é

¾®Ã®´Ñ¸÷¤Î²¦Æ»¤á¤°¤ê¤¿¤¤ Ë̱¿²Ï¤Î¤ªÅ¹¤á¤°¤ê¤¿¤¤ ¸Å¤Î³¹Ê¤ßË̱¿²Ï¤á¤°¤ê¤¿¤¤ ¾®Ã®¤ÎÀä·Ê¤á¤°¤ê¤¿¤¤ ¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Ý¥Ã¥È¤á¤°¤ê¤¿¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤¥â¥Î¤á¤°¤ê¤¿¤¤ Îò»Ë¤Èʸ³Ø¤á¤°¤ê¤¿¤¤ Îò»ËŪ·ú¤ʪ¤á¤°¤ê¤¿¤¤ ¾®Ã®¤Î¥¬¥é¥¹¤á¤°¤ê¤¿¤¤ ¾®Ã®¤Î£¤êʪ¤á¤°¤ê¤¿¤¤ ¾®Ã®½éµé¼Ô¸þ¤±»°»þ´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹ ¾®Ã®½éµé¼Ô¸þ¤±È¾Æü¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹ ¾®Ã®½éµé¼Ô¸þ¤±°ìÆü¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹ ¾®Ã®½éµé¼Ô¸þ¤±ÆóÆü´Ö¥â¥Ç¥ë¥³¡¼¥¹ ¾®Ã®¤Î»Ô¾ì¤ÎÌ¥ÎϤòÅÁ¤¨¤ë ¾®Ã®¤Î¿¼¤¤Îò»Ë¤òÅÁ¤¨¤ë ¾®Ã®¤Î΢»¶Êâ ¾®Ã®¾ÐÉ´·Ê ¼Ì¿¿¤Ç¤ß¤ë¾®Ã®¤Î̾½ê ¾®Ã®¤È»¥Ëڤκî²È¤ÈºîÉÊ ¾®Ã®É´²ßUNGA¢¬µ¨ÀáÄÌ¿® ¾®Ã®¤Î³¤¤Èµû¤Îʪ¸ì¤ê ¾®Ã®¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Û¥Æ¥ë¤È¤ª½É ¾®Ã®¤Î³¤¤Î³Ú¤·¤ßÊý ¾®Ã®¤Îµ¨Àᥤ¥Ù¥ó¥È
OTARU MAP ¾®Ã®³¹Ê⤭¥Þ¥Ã¥×

¾®Ã®±¿²Ï»¶ºö¥¬¥¤¥É
¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀèƬ¤Ø